Amarantine [Tongan translation]
Amarantine [Tongan translation]
Naa ke 'ilo 'oku 'ave ho 'ofa
Faka'ava 'ia ho loto,
Pea fakafo'ou 'a e me'a kotoa.
Pea naa ke 'ilo 'oku kumi a me'a e he taimi
Ke tuku ho loto 'o tui 'oku mo'oni ia.
Naa ke 'ilo ko ho lea kotoa pe, koe 'ofa ia;
Ha fanafana, ha kupu,
Ngaahi faka'ofo naa ke fai.
Naa ke 'ongo ia 'i he patutu 'o e 'aho.
Naa ke 'ilo 'eni, koe fali'unga 'o e 'ofa ia.
'Ameletaine... 'Ameletaine...
'Ameletaine... 'Ameletaine...
'Ameletaine... 'Ameletaine...
Koe 'ofa... Koe 'ofa...
Koe 'ofa... Koe 'ofa...
'Ofa... 'Ofa...
Naa ke 'ilo 'oku pau 'a e 'ofa ke te tangi,
Pea tuku'ange 'a e loi'mata,
Kuo tafe 'ia
Ka ke 'ilo 'oku pau 'a e 'ofa ke te lava 'o puna
Fefe mama'o 'oku puna ha loto
'Ameletaine... 'Ameletaine...
'Ameletaine... 'Ameletaine...
'Ameletaine... 'Ameletaine...
Koe 'ofa... Koe 'ofa...
Koe 'ofa... Koe 'ofa...
'Ofa... 'Ofa...
'Ameletaine...
'Ameletaine...
'Ameletaine...
Koe 'ofa
Koe 'ofa
'Ofa...
Naa ke 'ilo koe ngingila 'o e 'ofa 'i ho mata
Mahalo koe fetu'u ia
To mei 'i 'olunga
Pea naa ke 'ilo 'oku 'iate 'a e 'ofa 'i ho hiki hake,
Ka kuo po moe 'aho, 'oku 'iate ia ki he 'ofa.
- Artist:Enya
- Album:Amarantine (2005)