Amar sin mentiras [Croatian translation]

Ovdje sam došao,

pokušavajući ostaviti iza,

loše stvari iz prošlosti.

Čisteći svu kožu,

od onoga što me je jednom povrijedilo,

da bih izliječio svoje rane.

Ovdje sam došao,

vrijeme je da vratim,

ono što sam ostavio da bih zaboravio,

želju da volim opet,

i da pobijedim kalendar,

da pronađem svoj izlaz.

Ovdje sam došao,

pokušavajući očistiti ostatke,

koji su ostali nakon lomljave.

Vjerujući da možda mogu

pokupiti sve svoje komadiće,

i vratiti svoj život.

Biti ću ovdje,

i kao čovjek pretpostaviti,

da vratit ću svoje korake.

Ono što nikada ne bih mogao biti je stvar

iz prošlosti,

i želim voljeti bez laži,

bez laži.

Laži,

živjeti bez laži.

Voljeti bez laži,

želim voljeti bez laži…

Ovdje sam došao,

pokušavajući očistiti ostatke,

koji su ostali nakon lomljave.

Vjerujući da možda mogu

pokupiti sve svoje komadiće,

i vratiti svoj život.

Biti ću ovdje,

i kao čovjek pretpostaviti,

da vratit ću svoje korake.

Ono što nikada ne bih mogao biti je stvar

iz prošlosti,

i želim voljeti bez laži,

bez laži.

• Artist:Marc Anthony
• Album:Amar sin mentiras (2004)