Alright [Hungarian translation]

[Spoken part 1]

Voltál valaha annyira tehetetlen, hogy nem tudtál mozdulni?

Belekóstoltál már a saját fájó szívedbe?

Belefáradtál, hogy a saját kibaszott gondolataiddal harcolsz?

Néha nem kell víz ahhoz, hogy úgy érezd fuldokolsz.

[Verse 1]

Némán, próbálom keresni a szavakat,

valamit, ami igaz, mm-hmm-hmm.

Azt hittem beleillek egy ilyen helybe,

de nem úgy látszik.

Egy kicsit aggódom, mindenki csak rohan,

a felét kihagyják annak, amit megtettünk.

Ez nem egy hideg világ?

Elvesztettem egy kis reményt, de

még így is reménykedem, hogy rendben lesz.

[Chorus]

Próbáltam magamba fojtani,

de ez elvesztett játszma,

keresztülrohanok a hűvös esőn.

Próbáltam harcolni, akár

egy palack a tenger hullámaival.

Azt hittem őrült vagyok,

de rendben lesz.

Tudom, hogy minden rendben lesz,

mert körülöttem minden rendben lesz,

rendben, rendben, rendben.

[Verse 2]

Álmosolyok,

nem érződik valóságosnak nekem.

Miért nem látod? Pedig nem túl nehéz

elveszteni önmagad a könnyek tengerében.

[Chorus]

Próbáltam magamba fojtani,

de ez elvesztett játszma,

keresztülrohanok a hűvös esőn.

Próbáltam harcolni, akár

egy palack a tenger hullámaival.

Azt hittem őrült vagyok,

de rendben lesz.

Tudom, hogy minden rendben lesz,

mert körülöttem minden rendben lesz,

rendben, rendben, rendben.

[Spoken part 2]

Néha nem kell víz ahhoz, hogy úgy érezd fuldokolsz.

Időbe telik a gyógyulás. Néha sok időbe.

[Bridge]

A látásom elhomályosul,

behunyom a szemeimet,

és talán amikor felébredek,

minden rendben lesz.

[Chorus]

Próbáltam magamba fojtani,

de ez elvesztett játszma,

keresztülrohanok a hűvös esőn.

Próbáltam harcolni, akár

egy palack a tenger hullámaival.

Azt hittem őrült vagyok,

de rendben lesz.

Tudom, hogy minden rendben lesz,

mert körülöttem minden rendben lesz,

rendben, rendben, rendben.

[Spoken part 3]

Időbe telik a gyógyulás. Néha sok időbe.

De ezután, a legvégén az elméd tiszta,

megízlelheted a szabadságod

és a leked...a lelked végre...a tiéd.

• Artist:VICTORIA (Bulgaria)
• Album:Alright - Single