Alone [Greek translation]

Ήμουν ένας μεσονύκτιος καβαλάρης πάνω σε ένα σύννεφο καπνού

Θα μπορούσα να κάνω μια γυναίκα να κρεμαστεί σε κάθε χτύπο

Ήμουν ένας σιδεράνθρωπος

Είχα ένα πρωτότυπο σχέδιο

Αλλά ήμουν μόνος

Θα μπορούσα να ακούσω την ανάσα σου

Με ένα φύσημα του ανέμου

Θυμάμαι πως το σώμα σου άρχισε να τρέμει

Ω, τι νύχτα ήταν

Και για να το περιγράψω... είμαι

Είμαι ακόμη μόνος

Και όλα τα θαύματα φτιάχτηκαν για τη Γη

Και όλες οι καρδιές σε όλα

Με κάποιο τρόπο πάντα καταλήγω μόνoς

Πάντα καταλήγω μόνος

Επομένως παίζω, θα περιμένω

Γιατί ξέρεις ότι η αγάπη παίρνει χρόνο

Ήρθαμε τόσο μακριά

Ακριβώς στο χτύπο μια μοναχικής καρδιάς

Και αυτή είναι η δική μου

Δεν θέλω να είμαι μόνος

Λοιπόν, από τότε δεν έχω μήνυμα για την απάντηση σου στο κινητό

Και εφόσον είσαι απασχολημένη κάθε στιγμή

Απλά έμεινα στο σπίτι

Παριστάνοντας ότι σε νοιάζει

Σε νιώθω παντού

Αλλά ακόμη είμαι μόνος

Είμαι σε ένα τροχό της τύχης με ένα παιχνίδι της μοίρας

Γιατί ξέρω ότι δεν είναι παράδεισος, είναι αγάπη ή μίσος

Είμαι υπόδουλος του πόνου

Είμαι ο ξένος στη βροχή

Είμαι μόνος

Και αν υπάρχει δόξα εκεί να αντικρίσω

Ίσως είναι η φαντασία μου

Άλλη μια ιστορία εκεί για να ειπωθεί

Επομένως παίζω, θα περιμένω

Και προσεύχομαι δεν είναι πολύ αργά

Ήρθαμε τόσο μακριά

Ακριβώς στο χτύπο μια μοναχικής καρδιάς

Και αυτή είναι η δική μου

Και δεν θέλω να είμαι μόνος

Και όλα τα θαύματα φτιάχτηκαν για τη Γη

Και όλες οι καρδιές σε όλα

Άλλη μια ιστορία εκεί για να ειπωθεί

Επομένως παίζω, θα περιμένω

Και προσεύχομαι δεν είναι πολύ αργά

Ήρθαμε τόσο μακριά

Ακριβώς στο χτύπο μια μοναχικής καρδιάς

Και αυτή είναι δική μου

Και δεν θέλω να είμαι μόνος

Έφυγες, αλλά όχι εκτός πεδίου

Πιάστηκα στη βροχή και δεν υπάρχει κανένας στο σπίτι

Αντιμετωπίζω τη θερμότητα της νύχτας

Η μόνη που αγαπάς έχει μια καρδιά φτιαγμένη από πέτρα

Φέγγε και ψάξε για το φως

Και αργά η γρήγορα θα ταξιδεύω στον ωκεανό σου [Και δε θέλω να είμαι μόνος]

Και ολόκληρος εκτός οπτικού πεδίου

Πιάστηκα στη βροχή και δεν υπάρχει κανένας στο σπίτι [Και δεν θέλω να είμαι μόνος]...

• Artist:Bee Gees
• Album:Still Waters 1997