Almost Is Never Enough [Spanish translation]

Me gustaría decir que lo intentamos

Me gustaría echarle la culpa a la vida

Tal vez simplemente no encajamos

Pero eso es mentira, eso es mentira

Y podemos negarlo cuantas veces queramos

Pero con el tiempo, nuestros sentimientos se mostrarán

Porque tarde o temprano

Nos preguntaremos por qué nos rendimos

Lo cierto es que todos saben que...

Casi, casi nunca es suficiente

Tan cerca de estar enamorados

Si hubiese sabido que me querías

De la forma en que yo te quería

Entonces, quizá no estaríamos en mundos separados

Sino, aquí, compartiendo nuestros abrazos

Y nosotros casi, nosotros casi supimos lo que era el amor

Pero, casi nunca es suficiente

Si pudiese cambiar el mundo en un abrir y cerrar de ojos

No existiría tal cosa como el adiós

Estarías parada justo donde estabas

Tendríamos la oportunidad que merecemos

Trata de negarlo tanto como desees

Pero con el tiempo, nuestros sentimientos florecerán

Porque tarde o temprano

Nos preguntaremos por qué nos rendimos

Lo cierto es que todos saben que...

Casi, casi nunca es suficiente

Tan cerca de estar enamorados

Si hubiese sabido que me querías

De la forma en que yo te quería

Entonces, quizá no estaríamos en mundos separados

Sino, aquí, compartiendo nuestros abrazos

Y nosotros casi, nosotros casi supimos lo que era el amor

Pero, casi nunca es suficiente

• Artist:Ariana Grande
• Album:The Mortal Instruments: City of Bones OST / "Yours Truly" (2013)