All The Things She Said [Serbian translation]

Sve što je rekla,

Mota mi se kroz glavu.

Ovo nije dovoljno.

U ozbiljnim sam govnima, osećam se skroz izgubljeno.

Ako zatražim pomoć, to je samo zbog toga

Što mi je veza sa tobom otvorila oči!

Mogla li sam da verujem u tako savršeno iznenađenje?

Pitam se kako

i dalje zatvaram oči, ali te ne mogu sprečiti

Želim otići na neko mesto gde ćemo biti samo ti i ja.

Niko više, pa možemo biti slobodne!

Sve što je rekla, prolazi mi kroz glavu.

Ovo nije dovoljno!

Sišla sam s uma!

Osećanja su mi pomešana, zabrinuta sam i požurena!

Kažu da je moja greška, ali mnogo je želim!

Želim da odem negde gde ima puno sunca i kiše

Koja će mi sprati sram sa lica.

Kada stanu i bulje, ne brini!

Ja osećam prema njoj isto što i ona prema meni.

Mogu probati da se pretvaram, da zaboravljam,

Ali me izluđuje!

Sve što ni je rekla mi se mota kroz glavu!

Mama me gleda

Reci šta vidiš.

Da, sišla sam s uma!

Tata me gleda

Hoću li ikada biti slobodna?

Jesam li prešla crtu?

Sve što mi je rekla mi prolazi kroz glavu

• Artist:t.A.T.u.
• Album:200 KM/H in the Wrong Lane