All Over the World [Romanian translation]

Peste tot în lume

Cred că oamenii se-ntâlnesc și se despart,

Există oameni ca mine,

Care simt durere în inima lor.

Unii se vor reîntâlni

Sub aceeași stea sclipitoare.

Poate dacă într-o noapte

Vei reveni de departe,

Cui îi pasă dacă-n seara asta

Nu știu unde ești?

Te gândești acum la mine,

Îți lipsește prezența mea?

Dacă tu m-ai uitat,

Lumea mea se va prăbuși.

Peste tot în lume

Și alții sunt triști în seara asta,

Există oameni ca mine

Care privesc cum soarele apune.

Peste tot pe cer

Există aceeași strălucire caldă.

Aici, sub acea stea,

Aștept să afli,

Oriunde ai fi,

Că încă te iubesc nespus.

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Françoise Hardy Sings in English