All Is Full of Love [Tongan translation]

'E atu kia koe 'a e 'ofa

'E tauhi mai 'a koe

'E atu kia koe 'a e 'ofa

Tonu ke ke falala ki ai.

Mahalo 'ikai mei he ngaahi ana'anga

Naa ke hau'i 'a e me'a ai o'ou

Mahalo 'ikai mei he ngaahi fahaa'i ni

('A ia) 'oku ke mamata ai.

Mafuli ho 'ulu

He 'oku 'ia te koe ia kotoa

Fonu 'a e 'ofa ai

'Ia te koe koe.

'Oku fonu 'ofa 'e he me'a kotoa

'Ikai ma'u pe koe

'Oku fonu 'ofa 'e he me'a kotoa

'Oku motu ho'o telefoni

'Oku fonu 'ofa 'e he me'a kotoa

Mapuni ho'o matapa katoa

'Oku fonu 'ofa 'e he me'a kotoa!

[Vahe 'Isilani]

'Oku fonu 'ofa 'e he me'a kotoa [x 4]

• Artist:Björk
• Album:Homogenic (1997)