All I Want Is You [Romanian translation]

Spui că vrei

Diamante pe un inel de aur,

Spui că vrei

Ca povestea ta să rămână nespusă.

Dar toate promisiunile pe care le facem

Încă din leagăn şi până în mormânt

Când tot ceea ce vreau eşti tu.

Spui că-mi vei da

O autostradă cu nimeni pe ea,

Comori pe care să le admir,

Toate bogăţiile nopţii.

Spui că-mi vei dărui

Ochi într-o lună a orbirii,

Un fluviu în vreme de secetă,

Un port în furtună.

Dar toate promisiunile pe care le facem

Încă din leagăn şi până în mormânt

Când tot ceea ce vreau eşti tu.

Spui că vrei

Ca iubirea ta să fie cum trebuie

Să dureze alături de mine în noapte.

Spui că vrei

Diamante pe un inel de aur,

Spui că vrei

Ca povestea ta să rămână nespusă.

Dar toate promisiunile pe care le facem

Încă din leagăn şi până în mormânt

Când tot ceea ce vreau eşti tu.

Tot ce vreau eşti...tu!

Tot ce vreau eşti...tu!

• Artist:U2
• Album:Rattle And Hum (1988)