All I Want for Christmas Is You [French translation]

(Mariah)

Je ne veux pas beaucoup de chose pour Noel

Il n'y a qu'une seule chose que je veux

Je m'en fou des cadeaux

Sous l'arbre de Noel

Je n'ai pas besoin d'accrocher ma chaussettes

Sous la cheminée

Le Père-Noel ne me rendra pas heureuse

Avec un jouet le jour de Noel

Je te veux juste pour moi

Plus que tu puisses le savoir

Fait de mon rêve une réalité

Tout ce que je veux pour Noel c'est toi

Toi bébé

(Justin)

Oh

Je ne vais pas demander beaucoup pour Noel

Je ne vais même pas souhaiter de la neige

Je vais juste attendre

Sous le gui

Je ne vais pas faire de liste et l'envoyer

Au Nord Pôle pour Saint Nick

Je ne vais même pas rester réveiller pour

Entendre ces petits bruits magiques des rennes

Car je te veux juste ici ce soir

Te serrant fort

Que puis-je faire d'autre ?

Car bébé tout ce que je veux pour Noel c'est toi

Oh-Ho

(Les deux)

Toutes les lumières brillent

Brillamment partout

Et le son des rires

D'enfants remplir l'air

Et tout le monde chante

J'entends ces grelots sonner

Noel ne m'apportera pas celui qu je veux vraiment

Veux tu s'il te plait m'apporter mon bébé

(Mariah)

Oh, Je ne veux pas beaucoup pour Noel

C'est tout ce que je demande

Je veux voir mon bébé

Debout derrière ma porte

Je le veux juste pour moi

Plus que tu ne puisses le penser

Fait de mon rêve réalité

Bébé Tout ce que je veux pour Noel c'est toi

Tout ce que je veux pour Noel c'est toi

Tout ce que je veux pour Noel c'est toi

• Artist:Mariah Carey
• Album:Merry Christmas (1994)