Ale [English translation]

Eu sunt căpitan major1,

Reclama țiganilor.

(bis)

Și am nevastă șucară, ale!

Cum nu e nici în reclamă, ale!

(bis)

Eu am trecut prin furtună,

Dar acuma-i vreme bună.

(bis)

Nu-i nimic, că m-am călit, ale-d!

Ca și fierul oțelit, ale-d!

(bis)

Când ești căpitan major,

N-ai nevoie de pistol.

(bis)

Când ai grade-n buzunar2, ale-d!

Stă drept3 și un general, ale-d!

(bis)

1. this military rank doesn't exist. There are, though, ranks like sergent-major, plutonier-major, locotenent-major2. he refers to money3. the correct form is drepți

• Artist:Sandu Ciorbă
• Album:Joacă tare (2012)