Al escuchar mi acordeón [Bulgarian translation]

Yo sé nuestro mundo es una obsesión

Yo sé que la guerra es una invención

Y que la tierra rueda como un balón

Y que el hombre no frena su ambición.

Yo sé nuestro mundo es todo ficción

Y que el cielo es una constelación

Que sea rosa o azul como la ilusión

Que la tierra es roja como la pasión.

Pero al oír mi acordeón

Con su cantar, mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Me hace latir el corazón.

Al escuchar mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Al recordar con emoción

Mi dulce Francia.

¿Por qué los senderos que sigue el amor,

Por qué van sembrados de llanto y dolor?

Y al girar la rueda de tu destino

La felicidad no cruza tu camino.

Pero al oír mi acordeón

Con su cantar, mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Me hace latir el corazón.

Al escuchar mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Al recordar con emoción

Mi dulce Francia.

En un cafetín del viejo Montmartre

Allí encontré un viejo pintor

Y también artistas hablando de su arte

Y en el mostrador un poeta soñador.

Y en un rincón, mi acordeón

Con su cantar, mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Me hace latir el corazón.

Al escuchar mi acordeón

Me hace soñar, mi acordeón

Al recordar con emoción

Mi dulce Francia.

• Artist:Dalida