Ain't No Rest for the Wicked [Nepali translation]

म सडक तल हिड थियो

जब मेरो आँखा को कुना बाहिर

मलाई आउँदै एक राम्रो सानो कुरा देखे

त्यो म एउटा मानिस कहिल्यै देखेका ", भन्नुभयो

कसले सबै एक्लै त देख्यो

ओह, तपाईं एक सानो कम्पनी प्रयोग गर्न सक्छन्?

अनि तपाईं सही मूल्य तिर्न भने

तपाईंको साँझ राम्रो हुनेछ

अनि तपाईं जान र मेरो बाटोमा मलाई पठाउन सक्छन्। "

म तपाईं यस्तो मीठो जवान कुरा छौं ", भन्नुभयो

तिमी किन आफैलाई यो के? "

त्यो मलाई देख्यो र यो त्यो के भने छ

[कोरस:]

ओह, दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैन

रूखहरू मा बढ्न छैन मुद्रा

म तिर्न बिल मिल्यो

म खुवाउन मुख मिल्यो

अनि मुक्त लागि यस संसारमा केही छैन

कुनै म धीमा सक्दैन

म फिर्ता पकड सक्दैन

तपाईंलाई थाहा छ तापनि मैले सकेजति इच्छा

कुनै दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैन

हामी राम्रो लागि हाम्रो आँखा बन्द सम्म

समेत 15 मिनेट पछि

म अझै पनि तल सडक 'Walkin छु

म दृष्टि बाहिर एक मानिस छिर्न को छाया देखे

त्यसपछि पछाडि देखि बह

उहाँले मेरो टाउकोमा एक बन्दूक सहे

उहाँले यो उहाँले एक लडाई को लागि 'देख थिएन स्पष्ट गरे

उहाँले मलाई तपाईं मिल्यो सबै दिन भने

म आफ्नो पैसा छैन आफ्नो जीवन चाहनुहुन्छ

तर तपाईं म दुई पटक सोच्न छैन एक कदम बनाउन प्रयास भने

म तपाईं मेरो नगद हुन सक्छ तिनलाई भन्नुभयो

तर पहिलो तपाईं म सोध्न हुनेछ थाह

तपाईं जीवनको यो प्रकारको बाँच्न के गर्न चाहन्छु दिइयो?

उहाँले भन्नुभयो

[कोरस]

खैर अब एक दुई घन्टा पारित

अनि म मेरो घरमा बसिरहेका थिए

दिन तल समापन र अन्त आउँदै थियो

त्यसैले म टिभी फर्केर

अनि खबर यो भन्दा फ्लिप

अनि मैले देखें के म लगभग बुझ्न सकेनन्

म कफ मा एक प्रचारक मानिस देखे

उहाँले चर्च पैसा लिएको चाहन्छु

उहाँले धार्मिक डलर बिल आफ्नो बैंक खाता सामान चाहन्छु

तर पनि अझै पनि म धेरै भन्न सक्दैन

मलाई थाहा छ किनभने हामी सबै एउटै छौं

ओह हो हामी ती सबै मोजमस्तीले पूरा गर्न खोज्न

[कोरस:]

तपाईं कुनै बाकी दुष्ट लागि त्यहाँ छैन थाहा

रूखहरू मा बढ्न छैन मुद्रा

हामी तिर्न बिल मिल्यो

हामी खुवाउन मुख मिल्यो

अनि मुक्त लागि यस संसारमा केही छैन

कुनै हामी धीमा सक्दैन

हामी पछि हट्न सक्दैन

तपाईं हामी इच्छा थाह भए तापनि हामी सकेजति

कुनै दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैन

हामी राम्रो लागि हाम्रो आँखा बन्द सम्म

• Artist:Cage the Elephant
• Album:(S1 · E1 · Pilot)