Aime [English translation]

Sleep, you who still do not know

All that awaits you outside,

When the world will cast you into the wolf's jaws

When you return from school,

Asking me about the riddles

Of life, and other taboo subjects;

I tell you to - love

It's the only real reason for living

Most hard roads to be travelled [lit:followed ]

Can't be learnt [of] in books.

Love, it's the law* of the Bible [*rule]

It's still possible to dream of a Universe

Where all men are brothers

That's why I tell you to - love

Bite into the friuts of Paradise

View your life without boundaries

Even forget all we've taught you

And, just like the animal who is cold

The animal who is hungry -

You will have to learn how to survive alone -

Ohhhh....

I tell you to - Love

It's the only real reason for living

Most hard roads to be travelled

Can't be learnt [of] in books.

Love - it's the law of the Bible

It's still possible to dream of a Universe

Where all men are brothers

That's why I tell you to - love

It's the only real reason for living

Most hard roads to be travelled

Can't be learnt in books.

Love - make it your golden rule out there,

against the dictates of the strongest,

And no matter what happens

I want you to remember

A single word of your father -

Love.

• Artist:Bruno Pelletier
• Album:Miserere, 1997