Afer Ventus [Tongan translation]

Tahi 'o e 'ao. 'Apilieli.¹

(Taki taha ki hene me'a. Pea ki ha'ane me'a.)

Tahi 'o e 'uha. 'Alieli.²

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

Pea mau 'alu ki he ngaahi fetu'u.

(Manatu'i. Kakai 'o e Mamani.)

Pea mau 'alu ki he ngaahi fetu'u.

(Manatu'i. 'Oku nounou 'emau nofo heni.)

Tahi 'o e mamaha. 'Aio. Viila.³

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

Fakalelemo'ui ke talatala. 'A e me'a 'ofo.

(Taki taha ki hene me'a. Pea ki ha'ane me'a.)

Fakalelemo'ui ke sio. 'A e me'a 'ofo.

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

Pea mau 'alu ki he ngaaahi fetu'u.

(Manatu'i. Kakai 'o e Mamani.)

Pea mau 'alu ki he ngaahi fetu'u.

(Manatu'i. 'Oku nounou 'emau nofo heni.)

Holo. Ko e gnoue lose.

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

Matangi 'Afilika. Sefelusi.⁴

(Taki taha ki hene me'a. Pea ki ha'ane me'a.)

Votonusi. Afilikusi.⁵

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

Pea mau 'alu ki he ngaahi fetu'u.

(Manatu'i. Kakai 'o e Mamani.)

Pea mau 'alu ki he ngaahi fetu'u.

(Manatu'i. 'Oku nounou 'emau nofo heni.)

'Etesilomu. Iuluse.⁶

(Ko au, a'au pe. Taki taha ki hene me'a 'oku fakataungata'a.)

• Artist:Enya
• Album:Shepherd Moons (1991)