אף פעם לא תדעי [Af Paam Le Tedi] [Russian translation]

Во тьме ночей

Закрыта дверь души твоей,

И даже днём - нет, не узнать тебе.

Не ведать никогда,

Что я прошёл из-за тебя,

Путь в линиях руки

Моей и у тебя

Когда самолёт или что-то там

Сквозь облака летит,

Движенье это слышу я

И ты не жди.

Всегда оторван человек от всех

Плач твой помню я

Так странно, что-то есть во мне

Что не узнать.

И по ночам, станешь ты писать о снах

И даже днём - нет, не узнать тебе.

Размышлений время

Что на часах висит

Стрелка каждый раз

Отмерит нам часы.

Всякий раз, лишь только женщина

Вдруг ступит на шоссе

Я чувствую, как будто ты сейчас

Была во мне

Пока ты спишь, с тобою кто-то здесь

Он дышит глубоко

Но руки не мои там рядом есть

Моим тут нелегко

Во тьме ночной -

Ты не увидишь ничего.

И даже днём - нет, не узнать тебе.

Словно вор в тиши

На цыпочках пройдя

В бессоннице крутясь

И на грехи смотря

Всегда подозреваю что-то я

Коп со мной говорит

Стоит ли сказать ему

Что я здесь один?

И тогда, как только станет проще всё тут

Особенно слова

Скажу тебе я, что незначимо на слух

Но в звуке - чудеса

• Artist:Shlomo Artzi