Addicted to You [Korean translation]

니가 쓰는 향수나

목욕할때 사용하는 물이 틀림없어

각각의 조그만 니 행동이지만

내게는 위대하게 보여지는 것 같아

그날 밤 내게 한 키스는

마치 너의 입술의 유일한 날이었던 것 같아

내가 기억할때 마다

내 가슴은 바위돌의 중압감이 느껴져

너의 눈동자는 갈색이야

녹색결을 가진.

니 아이의 얼굴이야

그 긴장한 미소도.

난 네게 푹 빠졌어

너의 피부는 일종의 악이기에

자기야, 난 네게 푹 빠졌어

너를 맘대로 좋아한다는 것이 좋아

난 네게 푹 빠졌어

너의 피부는 일종의 악이기에

자기야, 난 네게 푹 빠졌어

너를 맘대로 좋아한다는 것이 좋아

두둥실 뜨는게 재미있어서

지금 나는 현 상황에 몸을 맡기고 있어

먹고 자고 할 수가 없어

평범한 사람들이 하는 것같이.

너의 추억은 내게 남아있어

단지 내 베개에 끼워진 브로치처럼

물고기의 기억력을 가진 너 대신에

넌 아무것도 기억하질 못해

넌 남자다운 손을 가졌어

네 등의 향기

이름도 없는 것

네 시선의 획득

난 네게 푹 빠졌어

너의 피부는 일종의 악이기에

자기야, 난 네게 푹 빠졌어

너를 맘대로 좋아한다는 것이 좋아

난 네게 푹 빠졌어

너의 피부는 일종의 악이기에

자기야, 난 네게 푹 빠졌어

너를 맘대로 좋아한다는 것이 좋아

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)