Addicted to You [Italian translation]
Addicted to You [Italian translation]
Dev' essere il profumo che usi
o l'acqua in cui ti bagni
ma ogni cosa che fai
mi sembra una proezza/un trionfo/azione eroica -
Mi hai baciato
come se fosse l'ultimo giorno della tua boca , ogni volta che (lo) ricordo
sento nel mio petto il peso di una roccia -
Sono i tuoi occhi marroni
con quella venetura verdognola
è il tuo viso da bambino
quel sorriso nervoso -
Coro))
Sono dipendente da te
perchè è un vizio la tua pelle
Piccolo, sono dipendente da te
voglio che ti lasci amare -
Sono dipendente da te
perchè è un vizio la tua pelle
Piccolo sono dipendente da te
voglio che ti lasci amare -
per il puro piacere di gialleggiare
addeso mi ha portato via la corrente
non posso gìa dormire nè mangiare
come (lo) fa la gente normale
Il tuo ricordo è rimasto dentro di me
così come una spilla/fermaglio sul mio cuscino , ed invence tu hai una memoria di pesce .. non ti ricordi (di) niente
sonno le tue mani da uomo ,
l'odore della tua schiena,
ciò chè non ha nome
lo spiega / l'ha conseguito il tuo sguardo-
Coro))
Sono dipendente da te
perchè è un vizio la tua pelle
Piccolo, sono dipendente da te
voglio che ti lasci amare -
Sono dipendente da te
perchè è un vizio la tua pelle
Piccolo sono dipendente da te
voglio che ti lasci amare -
- Artist:Shakira
- Album:Sale el Sol (2010)