Addicted to Love [Russian translation]

Свет горит, но тебя дома нет,

Ты не хозяин собственного разума.

Твоё сердце трепещет, твоё тело трясётся,

Цена этому - ещё один поцелуй.

Ты не можешь спать, ты не можешь есть,

Нет сомнений - ты на дне.

В твоём горле комок, ты не можешь дышать.

Ещё поцелуй - всё, что тебе нужно.

О, ты думаешь, что у тебя иммунитет к подобному, да.

Точнее сказать, ты не можешь насытиться,

Смирись: ты зависим от любви.

Ты видишь знаки, что не можешь прочитать,

Ты сбиваешься с ритма.

Твоё сердце бьётся вдвойне быстрее,

Ещё поцелуй - и ты будешь моим.

Твой ограниченный разум не спасти,

Забытье - вот всё, что ты желаешь.

И даже если что-то для тебя осталось,

Ты всё равно не возразишь.

О, ты думаешь, что у тебя иммунитет к подобному, да.

Точнее сказать, ты не можешь насытиться,

Смирись: ты зависим от любви.

Лучше бы признать это: ты зависим от любви. [5x]

Свет горит, но тебя нет дома,

Ты совершенно безволен.

Твоё сердце трепещет, твои зубы стучат,

Ещё поцелуй - и ты будешь моим.

О, ты думаешь, что у тебя иммунитет к подобному, да.

Точнее сказать, ты не можешь насытиться,

Смирись: ты зависим от любви.

Лучше бы признать это: ты зависим от любви. [5x]

• Artist:Florence + The Machine
• Album:Lungs – The B-Sides (2011)