قد الايام [Add El Ayam] [Turkish translation]

yaşadığımız günler kadar , insanların diğer insanlara olan hasreti kadar, diğer insanlardan uzaklıktan insanların yoruldukları kadar senin için endişelendim

yıllarca olan nostalji kadar , aşıkların buluşmayı düşledikleri kadar ,eğer hepsini toplarsam yaşadığıma göre ne demek?

yarına dair insanların umut ettikleri kadar , hayat için endişelendikleri kadar

Bir kişiye olan bin hatıra tarafından alınan biri, o hatıraları onunla yeniden yaşamak ister

acılarla kıvrananların hissettikleri kadar , aniden sevecenliğin tadını almış olanlar

uzun bir yokluk sonrasında tanıdığı eski insanlara yeniden dönmüş olanlar

yemin ederim ki bütün bunlar gibi hissediyorum

istenen dilekler kadar , şarkılar olarak söylenen sözler ve anlamlar kadar

aşkıma güldükçe onun aşkı kalbimde kalıyor

benim için ömrün değeri kadar , onun değeri hala aynı , değil mi?

yaşadığımı bilen allah'tan başka hiç kimse yoktur

yarına dair insanların umut ettikleri kadar , hayat için endişelendikleri kadar

Bir kişiye olan bin hatıra tarafından alınan biri, o hatıraları onunla yeniden yaşamak ister

acılarla kıvrananların hissettikleri kadar , aniden sevecenliğin tadını almış olanlar

uzun bir yokluk sonrasında tanıdığı eski insanlara yeniden dönmüş olanlar

yemin ederim ki bütün bunlar gibi hissediyorum

• Artist:Elissa
• Album:Halet Hob (حالة حب)