Adam and Evil [Romanian translation]

Acum Adam și Răul merg mână-n mână.

Eva l-a învățat pe el păcatul, așa a început totul.

Dar ori de câte ori mă săruți, inima îmi bate ca o tobă.

Deci necazul e o femeie, necazule, iată-mă!

Eu sunt singur ca Adam, tu ești rea ca Eva .

N-ar trebui să iau fructul oprit, căci eu cred că

Voi fi mânat exact spre suferință.

Ar trebui să mă eliberez și să fug,

Dar dacă a te iubi înseamnă suferință,

Suferință, iată-mă!

Tu nu ești îngerul la care am visat,

Ci diavolul fără de care nu vreau să trăiesc.

O femeie e o femeie, un bărbat e un bărbat,

Nu pot fi liber, sunt doar niște chit în mâinile tale.

Cui îi pasă de ziua de mâine? Am nevoie la noapte de iubirea ta.

Și chiar dacă ești rea, iubito, strânge-mă în brațe!

Tu nu ești îngerul la care am visat,

Ci diavolul fără dr care nu vreau să trăiesc.

O femeie e o femeie, un bărbat e un bărbat,

Nu pot fi liber, sunt doar niște chit în mâinile tale.

Cui îi pasă de ziua de mâine? Am nevoie la noapte de iubirea ta.

Și chiar dacă ești rea, iubito, strânge-mă în brațe!

Strânge-mă în brațe!

Strânge-mă în brațe!

Strânge-mă în brațe!

• Artist:Elvis Presley
• Album:Spinout (1966)