A Window Opens [Romanian translation]

Fereastra se deschide , aud valurile mici,

Mă gândesc la soldaţi, mă gândesc la relaţiile dintre state,

Mi-ar plăcea să le las pe toate doar pentru o săptămână sau două,

Poate aş vedea clar , orice aş vedea.

Totul este atât de confuz, nu ştiu unde stau,

Aş putea fi orice, dar nu al tău la comandă,

Mi-ar plăcea să le las pe toate astea dacă chiar aş putea,

Poate aş vedea mai bine dacă aş vedea ceva.

Dar păsările cântă acel dulce şi singuratic cântec,

Oh, mamă, oh, frate,

Duceţi-mă acasă astăzi.

M-ai putea numi iresponsabil sau chiar fără griji,

Dar nu este felul în care am intenţionat să fiu,

Mi-ar plăcea să stau aici şi să nu spun o vorbă,

Poate aş vedea clar , sau nu voi vedea nimic.

Dar lupii urlă acel dulce dar bântuit cântec,

Oh, tată, oh, soră

Duceţi-mă azi acasă.

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Big Black and the Blue [2010]