А в доме горит огонёк [A v dome gorit ogonyok] [French translation]

Уходит солнце на покой,

А в доме горит огонек.

Укутал землю мрак ночной,

А в доме горит огонек.

То стужа ночью зимней,

То скука осенних ливней,

А в доме горит огонек,

Огонек...

Моряк уехал за моря,

А в доме горит огонек,

Надолго в чуждые края,

А в доме горит огонек,

Но где бы он ни плавал,

И верил он, и знал он,

Что в доме горит огонек,

Огонек...

И ты, мой мальчик, помни о том,

Что ты не одинок.

Все ж легче жить, когда есть дом,

В котором горит огонек,

Посветит в дороге трудной,

Укроет в степи безлюдной,

Пока в нем горит огонек,

Огонек...

• Artist:Elena Kamburova