A Little Piece Of Heaven [Serbian translation]

Pre početka priče, da li bi tako strašno bilo

Da zauvek uzmem ono što je moje?

Bili smo nešto više od prijatelja, pre kraja priče

I ja ću uzeti ono što je moje, stvoriti ono što Bog nikad ne bi osmislio

Naša ljubav predugo je bila prejaka

Ja bio sam slab u strahu da bi nešto moglo poći po zlu

Pre no što su se te mogućnosti obistinile, oduzeo sam ti sve opcije

Gotovo se do suza nasmejao, prizivao njene najdublje strahove

Mora da sam je ubo pedeset je*enih puta

Ne mogu da verujem

Pred njenim očima, srce sam joj iščupao

Oči rovite, jedi, jedi, jedi

Nikad nije bila ovako dobra u krevetu, čak ni kad je spavala

Sada je prosto savršena, nikad nisam ušao tako je*eno duboko

I to traje i traje, mogu učiniti da zadržiš mladenački izgled

I da zauvek budeš sačuvana, uz fontanu da u svako doba svoju mladost osvežiš

Zato što sam stvarno oduvek znao da će moj sitni zločin

Biti hladan, zato sam nabavio grejač za tvoje butine

I ja znam, znam da nije ti vreme ali zbogom, zbogom

I jedan savet, kad ugasi se vatra

Misliš da je gotovo ali tek je počelo, ne plači dušo

Imala si moje srce, uglavnom

Jer, svi moramo jednom umreti

Propali smo, hajde da iz početka krenemo

Jer, svi moramo jednom umreti, ali, ne plači dušo

Sada, mogućnosti koje nikada nisam razmatrao

Stvaraju uživanja za koja nikada nisam čuo

Sad se jedna besna duša iz groba vraća

Da ponovo opsedne telo prema kojem se nisam lepo ponašao

Uz osmeh od uva do uva

Gotovo se rasplakala od smeha

Mora da sam ga ubola pedeset je*enih puta

Ne mogu da verujem

Pred očima sam mu srce iščupala

Oči rovite, jedi, jedi, jedi

Sad kad je to gotovo, shvatam gde sam grešio

Moram se zaputiti nazad da se izvinem

Sa nekog mesta daleko, s one strane groba

Moram se iskupiti za ono što sam uradio

Jer bio sam skroz visoko na komadu neba

Dok ti si u paklu gorela, večno nemirna

Zato što sam stvarno oduvek znao da će moj sitni zločin

Biti hladan, zato sam nabavio grejač za tvoje butine

I ja znam, znam da nije ti vreme ali zbogom, zbogom

I jedan savet, kad ugasi se vatra

Misliš da je gotovo ali tek je počelo, ne plači dušo

Imala si moje srce, uglavnom

Jer, svi moramo jednom umreti

Propali smo, hajde da krenemo iz početka

Jer, svi moramo jednom umreti, ali, ne plači dušo

Ja ću patiti jako dugo

(Šta ćeš uraditi, nije dosta dugo?)

Da ti se iskupim

(Molim se Bogu da to uradiš)

Učiniću sve što hoćeš

(E pa onda ću te osloboditi lanaca)

I ako nije dovoljno

(Ako nije dovoljno, ako nije dovoljno)

Ako nije dovoljno

(Nije dovoljno)

Probaj ponovo

(Probaj ponovo)

i ponovo

(I ponovo)

Iznova i iznova

Mi se vraćamo, vraćamo

Živećemo zauvek, živeti zauvek

Hajde da svatove napravimo, svatove napravimo

Hajde da krenemo sa ubijanjem, sa ubijanjem krenemo

Zato što sam stvarno oduvek znao da će moj sitni zločin

Biti hladan, zato sam nabavio grejač za tvoje butine

I ja znam, znam da nije ti vreme ali zbogom, zbogom

I jedan savet, kad ugasi se vatra

Misliš da je gotovo ali tek je počelo,

ne plači dušo.

Imala si moje srce, uglavnom

Jer, svi moramo jednom umreti

Propali smo, hajde da krenemo iz početka

Jer, svi moramo jednom umreti,

ali, ne plači dušo.

• Artist:Avenged Sevenfold
• Album:Avenged Sevenfold