Aç Kollarını [Bashkir translation]

كيلھەن نى گوذەل، كورھەن نى گوذەل

قارا يولدارىُڭا گۇل يەيذم.

"كۇذ بۇتتۇ، بذگە يەى كيلدىُ" – ئەيتھەن،

"ئاس قولدارڭنىُ، مين كيلدم"

يۇذۇڭە، كوذىُڭە، قاشىُڭا، ھوذىُڭە قذقتم ,ئۇفف

ئوڭمنىُ، ھولمنىُ، ئۇيۇمە يولىُمىُنىُ بوتاپ بۇتۇردۇم ,ئۇفف

يانىُڭا ياقىُنايپ، ،ئوتنىُ ياندم ,ئۇفف

ھونمەھە يانعن ياواپلىُ مين توگل.

ياراببم مەولەم!,ئۇ نيسك بر ,ھن ياراتقان،

ئاقىُلم ئوندا قالدىُ.

تەعرفسذ حەلىُ بار؛,ئۇ قاراشتار، ياندىُرىُوذار

عاشيق ئيتپ قالدرذىُ.

كيلھەن نى گوذەل، كورھەن نى گوذەل

قارا يولدارىُڭا گۇل يەيذم.

"كۇذ بۇتتۇ، بذگە يەى كيلدىُ" – ئەيتھەن،

"ئاس قولدارڭنىُ، مين كيلدم

كيلھەن نى گوذەل، كورھەن نى گوذەل

ھينىُ ھەرنىُمەنەن بيك ھۇيدۇم.

ئاھ، بر كورھەن، ھين دە ھۇيەھڭ،

بنان باشقا مەسئەلەلەرم يوق .

• Artist:Cem Belevi