Şaşkın [Hungarian translation]

Nem tudom, hová repülök,

Lelőttek engem, lelőttek.

Leestem a földre,

S ők rámleltek, rámleltek.

Ne mondd el nekik, ki az akit szeretsz,

Kérdezgetnek téged, kérdezgetnek.

Újra megőrültél,

S ők itt vannak ismét, itt vannak ismét.

De ne álldogálj így,

Sírj, de magadról beszélsz.

Ne fuss el így,

Összezavartak téged.

Nem lehetek a tiéd,

Rámtaláltak, meglelték a módját.

Te is újra nyugtalan vagy,

Gyerünk, járjuk végig ezt a nehéz utat.

Hol voltál?

Ki mutatta meg neked a szerelmet?

Kivel voltál?

Ki talált engem oly zavarosnak, mint téged?

Előttem megy, ahogy te is,

Anélkül, hogy tudná milyen nyomot is kövessen.

Benne megtaláltál engem?

Ne veszítsd el őt, mielőtt meghallanád a hangot.

Légy enyém ismét egy másik alakban,

Anélkül, hogy önmagad lennél, anélkül, hogy vele mennél.

Enyém vagy egy másik alakban,

Válaszd a rögösebb utat, ne menekülj.

Ne idegesítsd magad, én egyszerre fogok játszani és énekelni.

Ne fuss el a tűztől, én szikrázni fogok, majd elhalványulok.

Ne feledd, én veled vagyok álmaidban.

Ne keresd a kérdést, én a válaszban vagyok.

• Artist:Can Bonomo
• Album:Meczup (2011)