A Dios le pido [German translation]

Dass meine Augen erwachen

Mit dem Schein deines Blicks,

Darum bitte ich Gott.

Dass meine Mutter nicht stirbt

Und mein Vater mich nicht vergisst,

Darum bitte ich Gott.

Dass du an meiner Seite bleibst

Und niemals aus meinem Leben verschwindest,

Darum bitte ich Gott.

Dass meine Seele nicht rastet,

Wenn dich zu lieben meinen Himmel bedeutet,

Darum bitte ich Gott.

Für die Tage, die mir bleiben

Und die Nächte, die noch kommen

Bitte ich Gott.

Für die Söhne meiner Söhne

Und die Söhne deiner Söhne

Bitte ich Gott.

Dass mein Volk nicht so viel Blut vergießt

Und meine Leute aufstehen,

Darum bitte ich Gott.

Dass meine Seele nicht rastet,

Wenn dich zu lieben meinen Himmel bedeutet,

Darum bitte ich Gott.

Noch eine Sekunde Leben um sie dir zu geben,

Und mein ganzes Herz dir zu widmen;

Noch eine Sekunde Leben um sie dir zu geben,

Und immer an deiner Seite zu bleiben;

Noch eine Sekunde Leben,

Darum bitte ich Gott.

Dass es aus Liebe geschehe, wenn ich sterbe,

Und wenn ich mich verliebe, es in dich sei,

Und dass deine Stimme dieses Herz sei,

Darum bitte ich Gott alle Tage.

Dass es aus Liebe geschehe, wenn ich sterbe,

Und wenn ich mich verliebe, es in dich sei,

Und dass deine Stimme dieses Herz sei,

Darum bitte ich Gott alle Tage.

Darum bitte ich Gott.

• Artist:Juanes
• Album:Un Día Normal (2002)