A Certain Softness [French translation]

Une certaine douceur

Dans ses yeux

Me fascine

Plus que j'aurais pu penser que ce serait le cas

(Une certaine douceur)

Plus que j'aurais pu penser que ça puisse être le cas

Une certaine douceur

Dans ses yeux

M'a rendu accro

M'a rendu accro

Un genre de tristesse

Dans son sourire

Me captive

De façon plus certaine que tout ce qui est certain

(Un genre de tristesse)

De façon plus certaine que n'importe quoi auparavant

Le genre de tristesse dans un sourire

M'a rendu accro

M'a rendu accro

M'a rendu accro

Si je pouvais ne serait-ce que trouver les mots pour lui dire

Je ne voudrais pas le faire de toute façon

Parce que ça ne pourrait que briser le charme

Et tu sais très bien que

Je ne pourrais pas la trahir

Une touche de délire

Dans son style

Hante ma mémoire

Plus que j'aurais pu penser que ce serait le cas

(Une touche de délire)

Plus que j'aurais pu penser que ça puisse être le cas

Une touche de délire dans son style

M'a rendu accro

M'a rendu accro

M'a rendu accro

Une certaine douceur

Dans ses yeux

Me fascine

Plus que j'aurais pu pensé que ce serait le cas

(Une certaine douceur)

Plus que j'aurais pu pensé que ce puisse être le cas

Une certaine douceur

Dans ses yeux

M'a rendu accro

M'a rendu accro

• Artist:Paul McCartney
• Album:Chaos and Creation in the Backyard (2005)