Аз избрах [Az izbrah] [Serbian translation]

За кой ли път съдбата

е затворила вратата точно срещу мен!

Да чакам - едва ли това

сме го играли с нея всеки ден!

Че бил съм предаван,

излъган и раняван - даже не е новина!

Почти унищожаван и до нула разоряван -

играли сме го и това!

И сам са ме оставяли всякакви приятели,

жените даже не броя!

Как са ме обичали, как са се отричали, жив съм досега!

Припев:

Само слагам черни очила

и другите гледат ми гърба!

Нека дойде някой на света

и накара ме да спра!

Само слагам огъна в кръвта,

живота на нокти ще държа,

да усещам, че съм жив -

аз избрах да съм щастлив!

За мене се говори как живея си на воля -

карам ден за ден!

Парите пилея, жените ги умея, при мене лесно е!

Звучи като рая, но само аз си зная

вътре в мен какво ми е -

сърцето си да слушам, на това съм се научил,

то няма да ме предаде!

И сам са ме оставяли всякакви приятели,

жените даже не броя!

Как са ме обичали, как са се отричали, жив съм досега!

Припев:

Само слагам черни очила

и другите гледат ми гърба!

Нека дойде някой на света

и накара ме да спра!

Само слагам огъна в кръвта,

живота на нокти ще държа,

да усещам, че съм жив -

аз избрах да съм щастлив!

Нека боли, нека греша, само на място да не спра!

Каквото взех, мое си е - малко ли дадох и от мен?

Когато реши Бог да ме съди,

друг може само да замълчи!

Припев:

Само слагам черни очила

и другите гледат ми гърба!

Нека дойде някой на света

и накара ме да спра!

Само слагам огъна в кръвта,

живота на нокти ще държа,

да усещам, че съм жив -

аз избрах да съм щастлив!

• Artist:Boris Dali