90s Kids [Serbian translation]

Svuda visoravni od deset cm, igranje konzole, sve je rejv, Kurt Kobein upravo mrtav

Pretisni na start, sedni u kabriolet

I zagrej se u zemlji Super Maria,daaa

Ne želim više da se družim sa komšijinim detetom

Jer njegov Ken želi moju Barbiku u vešu

Malo posle toga šaljem mu ljubavno priznanje preko pejdžera

Vatikan, Bela kuća, ceo svet igra Makarenu

I da, ja bih se odma vrtela ko kazaljka

Smela bih još jednom ovo vreme doživeti

Već je apsurdno, koliko brzo se svet okreće( vreme prolazi)

Ipak, niko nam ne može oduzeti ovo vreme

I sva deca devedesetih vrište sa nama na sav glas:

Kakva divna vremena

Kakva divna vremena

(2x)

Svuda se mazalo voskom i friziralo, lakiralo i tapiralo

Ozonski omotač je uništen

A izmedju majci sa golim stomakom i markiranih farmerki ima mesta bar za jedan tribal (tetovaža),daa

Nisam pažljiva, ipak na ulici postaću bogata od limunadi koje sam sama pravila

Inače nisam imala šta da radim i previše je bilo slobodnog vremena

Tako smo srkali mi ledenu vodu do zaledjivanja mozga

Šta je moglo tada naše raspoloženje pomutiti?

Šta se nije moglo razjasniti sa jednom mešanom kesom? (različitih poslastica)

Već apsurdno, koliko brzo vreme prolazi

Ipak, niko nam to vreme ne može oduzeti

I sva deca devedesetih vrište sa nama na sav glas:

Kakva divna vremena

Kakva divna vremena

(2x)

I uvek kada Di-Džej još jednom pusti Tupaka

Uvek, kada se negde oseti na Huba-Buba žvake

Onda slave sva deca devedesetih

Gde su moja deca devedesetih, deca devedesetih?

I sva deca devedesetih vrište sa nama na sav glas:

Kakva divna vremena

Kakva divna vremena

(4x)

• Artist:Namika