Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre [French translation]

Du? Du? Oder du?

Du? Du? Du oder du?

Sprechen die Männer von Treue,

Lächle ich nur vor mich hin.

Liebe ist ewig das Neue,

Treue macht gar keinen Sinn.

Heute ist schon mir entschwunden,

Was ich noch gestern besaß.

Liebe bringt selige Stunden,

Treue macht gar keinen Spaß.

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre,

Ich bin doch zu schade für einen allein.

Wenn ich jetzt grad dir Treue schwöre,

Wird wieder ein anderer ganz unglücklich sein.

Ja, soll denn etwas so Schönes nur einem gefallen?

Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen.

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre -

Ich glaub, ich gehöre nur mir ganz allein.

Einer hat zärtliche Hände,

Und einer packt kräftiger zu.

Wenn ich den Richtigen fände,

Bringt er mir auch keine Ruh'.

Bin ich bei einem geborgen,

Glücklich, zufrieden und still,

Lockt mich ein anderer morgen -

Nie hab ich das, was ich will!

Du? Du? Oder du?

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre,

Ich bin doch zu schade für einen allein.

Wenn ich jetzt grad dir Treue schwöre,

Wird wieder ein anderer ganz unglücklich sein.

Ja, soll denn etwas so Schönes nur einem gefallen?

Die Sonne, die Sterne gehören doch auch allen.

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre -

Ich glaub, ich gehöre nur mir ganz allein.

• Artist:Aranea Peel