Music When The Lights Go Out [Greek translation]

Ειναι σκληρότητα η καλοσύνη το να μην εκφράζω τις σκέψεις μου

και να σου λέω ψέμματα για να μη σε πληγώσω

Εξομολογούμαι όλες μου τις αμαρτίες μετά από μερικά ποτήρια τζιν

αλλά πάλι θα σου κρύψω αυτό που κρύβεται μέσα μου

Κουδούνια χτυπάνε κάθε φορά που λες

οτι η καρδιά σου τραγουδά όπωτε είσαι μαζί μου

Θα με συγχωρουσες?

Δεν ακούω πια τη μουσική

Και όλες οι αναμνήσεις απτα μπαρ και τα κλαμπ

και τα ναρκωτικά και τις νότες που μοιραστήκαμε

θα μήνουν μαζι μου για πάντα

Αλλά όλα τα πάνω και τα κάτω τα απο εδώ και απο εκεί

με εχουν ζαλίσει συγχώρεσε με

δεν ακούω πια τη μουσική όταν σβήνουν τα φώτα

Η αγάπη κρυώνει στη σκιά της υποψίας

Η παράξενη μοίρα είναι ξεκάθαρη στο μυαλό μου

Η μουσική όταν ανάβουν τα φώτα

και μαζί της εξαφανίστηκε και η καρδιά μου

Και οι αναμνήσεις απτα μαλώματα και τις νύχτες

και τα μπλε φώτα, όλων των χαρταετών που πετάξαμε ποτέ μαζι

Νόμιζα οτι θα πετάγανε για πάντα

• Artist:The Libertines
• Album:The Libertines