All She Wants [Greek translation]

Είναι μια αρχαία κουβέντα

Που αλλάξει με τα χρόνια

Όμως είναι τόσο πολύπλοκο

Αν η μητέρα σου είναι σαν τη δική μου

Το μόνο που θέλει είναι τ'αστέρια

Και το φεγγάρι

Ένας γιός με μια γυναίκα

Και ένα μεγάλο σαλόνι

Το μόνο που θέλει

Είναι μια άλλη ιδιαίτερη συμφωνία

Μια παράξενη μνηστεία

Έχει μια καλή γυναίκα-τρόπαιο

Για να μη υπάρχει κανένα θέαμα

Είναι μια άλλη απλή λύση

Για την αυταπατή της μητέρας μου

Να της βγάζουμε λίγες γλυκές φωτογραφίες

Για τη μητέρα της στον Λίβανο

Το μόνο που θέλει

Είναι ένας άλλος γιός

Να σας πω την αλήθεια, δεν είμαι μισάνθρωπος

Και μ'αρέσει η γυναίκα μου

Για να είμαστε ειλικρινές

Υπάρχει τέτοια πράγματα που έχουμε ξέρει για πάντα

Το μόνο που θέλει είναι τον ήλιο

Και το φεγγάρι

Η φωνή τους άγριους

Και ένα μεγάλο ασημένιο κουτάλι

Το μόνο που θέλει

Είναι μια άλλη ιδιαίτερη συμφωνία

Μια οικονομική μνηστεία

Η θέση μας είναι σταθερή

Όμως δεν υπάρχει παιδιά στο τραπέζι

Μόνο μια μικρή, ακίνδυνη εκτροπή

Μια απόδεκτη Ιρανική

Όμως ξέρω ότι η καρδιά μου είναι σε κίνδυνος

Έκανα προσφορά με τον Διάβολο

Το μόνο που θέλει

Είναι ένας άλλος γιός

Ωχ, φαίνεται ότι έκανα λάθος

Ένας Θεός ξέρει ό, τι έκανα

Όλες αυτές τις μισητές κουβέντες

Δεν βοηθήσουν κανέναν

Αγαπημένη μου σύζυγο, πρέπει να φεύγω απ'εσένα

Δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να λες

Μπορείς να κρατάς το σπίτι χωρίς εμένα

Σ'αυτός ο τρόπος, θα'σαι καλύτερα

• Artist:Mika
• Album:No Place in Heaven