4 real [Indonesian translation]
4 real [Indonesian translation]
Jika aku menunjukkanmu
Membuatmu tahu
Jika aku menahanmu untuk hari ini saja
Aku tak akan mau melepasmu
Aku tak akan mau pulang
Beritahu aku kau merasakan hal yang sama
(Refrain)
Karena aku tidak berpura-pura
Apakah kau tidak berpura-pura?
Aku tak bisa menahan diri
Beginilah caraku merasakan
Saat kau menatapku ke kedua mataku
Seperti yang kau lakukan semalam
Aku tak tahan mendengarmu mengatakan selamat tinggal
Tapi ini terasa benar
Karena ini sangat benar
Baru saja memilikimu di sampingku
Jadi jangan lepaskan aku
Karena kau punya jiwaku
Dan aku ingin kau tahu
Aku tak mau menengok ke belakang
Karena aku tahu itulah yang kita miliki
Sesuatu di masa lalu tak kan pernah bisa berubah
Dan aku terjebak saat ini
Dan hatiku terbuka
Beritahu aku kau merasakan hal yang sama
(refrain)
Tahan aku
Pegang erat aku sekarang
Aku selamat
Aku kuat
Saat kau di sini
Tahan aku
Pegang erat aku sekarang
Aku selamat
Aku kuat
Saat kau di sini
(refrain)
(Aku tidak berpura-pura)
Karena aku tidak berpura-pura
Apakah kau tidak berpura-pura?
Aku tak bisa menahan diri
Beginilah caraku merasakan
(caraku merasakan)
Saat kau menatapku ke kedua mataku
Seperti yang kau lakukan semalam
Aku tak tahan mendengarmu mengatakan selamat tinggal
Tapi ini terasa benar
(Terasa sangat benar)
Karena ini terasa sangat benar
Baru saja memilikimu di sampingku
Jadi jangan lepaskan aku
Karena kau punya jiwaku
Dan aku ingin kau tahu
- Artist:Avril Lavigne
- Album:Goodbye Lullaby (2011)