34+35 [Spanish translation]

[Verso 1]

Puedes pensar que estoy loca

Por la forma en que he lo estado deseando

Si lo digo claramente

Sólo dame bebés

[Pre-Coro]

Entonces, ¿qué haces esta noche?

Ójala que digas: "haciéndolo bien contigo" (Sí)

Tocando películas pero no veremos nada esta noche (Si)

No quiero mantenerte despierto (Despierto)

Pero muéstrame, ¿lo puedes mantener erecto? (Erecto)

Porque luego tendré que mantenerte erecto

Mierda, quizá te mantendré despierto

He estado tomando café (He estado tomando café, café)

Y he estado comiendo sanamente (Y he estado comiendo sanamente, sanamente)

Sabes que lo mantengo chirriante (Sabes que lo mantengo chirriante)

Ahorrando mi energía (Si, si, ahorrando mi energía)

[Coro]

¿Puedes quedarte despierto toda la noche?

Fóllame hasta la madrugada

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Si, si, si, si)

¿Puedes quedarte despierto toda la noche?

Fóllame hasta la madrugada

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Si, si, si, si)

[Verso 2]

Lo beberás como agua (Agua)

Dirás que sabe a dulce

[Pre-Coro]

Entonces, ¿qué haces esta noche?

Ojala que digas: "Haciéndolo bien contigo" (Sí)

Tocando películas pero no veremos nada esta noche (Si)

No quiero mantenerte despierto (Despierto)

¿Pero muéstrame, lo puedes mantener erecto? (Erecto)

Porque luego tendré que mantenerte erecto

Mierda, quizá te mantendré despierto

He estado tomando café (Dije que he estado tomando café, café)

Y he estado comiendo sanamente (Y he estado comiendo sanamente, sanamente)

Sabes que lo mantengo chirriante (Excepto este vino, bebé)

Ahorrando mi energía (Sí, sí, sí)

[Coro]

¿Puedes quedarte despierto toda la noche? (Toda la noche)

Fóllame hasta la madrugada (Madrugada)

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Sí, sí, sí, sí)

¿Puedes quedarte despierto toda la noche? (¿Puedes quedarte?)

Fóllame hasta la madrugada (¿Puedes quedarte?)

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Sí, sí, sí, sí)

[Verso 3]

Oh, sí, sí

Cariño, quizá necesitarás un cinturón de seguridad cuando lo monte

Lo dejaré abierto como una puerta, entra adentro

Aunque soy la tipa de chica que podría ser tu esposa, puedes tener sexo conmigo como si fuera tu amante

No necesito tener ningún amante, no

Los vecinos andan gritando "¡terremoto!" (Terremoto)

4.5 cuando hago temblar la cama

Dámelo duro aunque soy ligera (Soy ligera, sí, sí, sí, bebe)

Empecemos a la medianoche

Iremos hasta el amanecer (Amanecer)

Terminaremos al mismo tiempo (Sí)

Pero, ¿quién cuenta el tiempo cuando tenemos toda la vida? (Lo tengo de por vida)

Conozco todos tus lugares favoritos (Lugares favoritos)

Podemos empezar de nuevo (De nuevo)

Eres un sueño hecho realidad, de verdad

Hacer que una perra quiera presionar la alarma, oh

[Coro]

¿Puedes quedarte despierto toda la noche?

Fóllame hasta la madrugada (Sí, sí)

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Sí, sí, sí, sí)

¿Puedes quedarte despierto toda la noche? (¿Sabes lo que significa eso?)

Fóllame hasta la madrugada (¿Sabes lo que significa eso?)

Treinta y cuatro, treinta y cinco (Sí, sí, sí, sí)

Sí, sí, sí

[Outro]

Significa que quiero sesenta y nueve contigo (No jodas)

Clases de matemáticas

Nunca era una buena estudiante

• Artist:Ariana Grande
• Album:positions (2020)