Lovesong [French translation]

Chaque fois que je suis seul avec toi,

grace à toi je me sens chez moi de nouveau,

Chaque fois que je suis seul avec toi,

grace à toi je me sens entier encore une fois.

Chaque fois que je suis seul avec toi,

je me sens, grace à toi, jeune encore une fois.

Chaque fois que je suis seul avec toi,

je me sens, grace à toi, amusant de nouveau.

Même bien loin de toi

je t'aimerai toujours.

Même si je reste longtemps

je t'aimerai toujours.

Quoi que je dise

je t'aimerai toujours ;

je t'aimerai toujours.

Chaque fois que je suis seul avec toi,

tu me fais me sentir libre encore une fois.

Chaque fois que je suis seul avec toi,

tu me fais me sentir propre de nouveau.

Même bien loin de toi

je t'aimerai toujours.

Même si je reste longtemps

je t'aimerai toujours.

Quoi que je dise

je t'aimerai toujours ;

je t'aimerai toujours.

• Artist:The Cure
• Album:Disintegration (1989)