Animals [Croatian translation]

Dušo, vrebam te noćas

Ulovit ću te, pojesti te živu

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Možda ti misliš da se možeš sakriti

Mogu namirisati tvoj miris na milje

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Dušo, ja

Pa što mi pokušavaš napraviti?

Mi kao ne možemo prestati, mi smo neprijatelji

Ali dobro se slažemo kad sam u tebi

Ti si kao droga, to me ubija

Režem te na komede, cijelu

Ali budem tako nadrogiran kad sam u tebi

Aha, možeš početi ispočetka

Možeš pobjeći na slobodu

Možeš naći druge ribe u moru

Možeš se pretvarati da je tako bilo suđeno

Ali ne možeš me se kloniti

Još uvijek te mogu čuti kako proizvodiš taj zvuk

Spuštaš me dolje, oh, pod zemljom

Možeš se pretvarati da sam to ja dolje

Dušo, vrebam te noćas

Ulovit ću te, pojesti te živu

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Možda ti misliš da se možeš sakriti

Mogu namirisati tvoj miris na milje

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Dušo, ja

Pa, ako bježim, to nije dovoljno

Još uvijek si mi u glavi, zaglavljena zauvijek

Ali ti ne možeš raditi, ono što želiš

Volim tvoje laži, smazat ću ih

Ali nemoj zanijekati životinju

Koja oživi kad sam u tebi

Aha, možeš početi ispočetka

Možeš pobjeći na slobodu

Možeš naći druge ribe u moru

Možeš se pretvarati da je tako bilo suđeno

Ali ne možeš me se kloniti

Još uvijek te mogu čuti kako proizvodiš taj zvuk

Spuštaš me dolje, valjajući se po tlu

Možeš se pretvarati da sam to bio ja, ali ne

Dušo, vrebam te noćas

Ulovit ću te, pojesti te živu

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Možda ti misliš da se možeš sakriti

Mogu namirisati tvoj miris na milje

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Dušo, ja

Nemoj pričati laži

Ne možeš poreći

Zvijer u sebi

Aha, aha aha

Sad, curo, nemoj lagat

Ne možeš poreći

Zvijer u sebi

Aha, aha aha

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Dušo, vrebam te noćas

Ulovit ću te, pojesti te živu

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Možda ti misliš da se možeš sakriti

Mogu namirisati tvoj miris na milje

Baš kao životinje, životinje, kao životinje

Dušo, ja

Nemoj pričati laži

Ne možeš poreći

Zvijer u sebi

Aha, aha aha

Sad, curo, nemoj lagat

Ne možeš poreći

Zvijer u sebi

Aha, aha aha

• Artist:Maroon 5
• Album:V (2014)