J'ai ta main [Breton translation]

En hor gourvez emaomp war leton an hañv.

Diwezhat eo anezhi, klevout a reer richan karantezus an evned,

klevout a reer an avel o chuchuiñ war ar maez,

klevout a reer ar menez o kanañ.

Bez' em eus da zorn em dorn, choari a ran gant da vizied,

bez' em eus ma daoulagad ez taoulagad, ha ne weler tro-dro

nemet an noz, ur gaer a noz, nemet an oabl burzhudus

o fleurisañ a-bep-tro, tener ha kevrinus.

Deus tostoc'h, ma muiañ karet, da galon ouzh ma c'halon,

ha lâr din n'ez eus ket a voneur dudiusoc'h

eget al lagadoù-se war an oabl, eget an oabl ez taoulagad,

eget da zorn o c'hoari gant ma dorn.

N'ouzon tra ebet warnout, n'ouzez tra ebet warnon,

n'omp nemet daou foeter-bro,

te ur plac'h diouzh ar c'hoad, me ur paotr divalav.

Diroget eo ma brozh, n'em eus ti ebet ken,

n'em eus nemet an amzer hañv.

Bez' em eus da zorn em dorn....

(h.k.a.)

• Artist:Charles Trenet