23 [German translation]

Jeder braucht einen Anker

Ein kleines Etwas, was dich dazu bringt zu bleiben

Einen Ansporn

Jemanden, für den man kämpft

Denn niemand braucht wirklich so viel Platz

Vor ein paar Jahren war ich einsam

Ich dachte immer es gibt keinen Gott

Aber dann sahst du mich mit deinen blauen Augen an

Und mein Agnostizismus wurde zu Staub

Wie gut du mich kennst

Dass es mir egal ist, wenn es der Rest es nicht tut

Es ist mir egal, nein

Solange du mich liebst

Solange wir uns haben

Ich wusste, dass etwas zwischen uns ist

Vom Moment an als ich dich getroffen hab

Niemand glaubte, dass es wahr sein könnte

Hey, glaubst du

Glaubst du an das Schicksal?

Denn ich tue es, sowie ich es tat

Als du nur 23 Jahre alt warst

Gott weiß, ich bin eine gute Tänzerin

Meine Füße bewegen sich zur Musik, die er spielt

Aber da waren Zeiten als ich um eine Antwort bat

Als er auf mysteriöse Weise handelte

Es gab Nächte da blieb ich wach und weinte

Weil ich sicher war, dass die Dinge sich nicht ändern würden

Aber dann kamst du und ich sah dich lächeln

Genau wie ein Engel, so wunderschön seltsam

Und dann hast du mich berührt

Es ist als wärst du für mich gemacht

Als sollte es so sein

Und ich war sicher, dass du mich lieben würdest

Und dass wir uns immer haben würden

Ich wusste, dass etwas zwischen uns ist

Vom Moment an als ich dich getroffen hab

Niemand glaubte, dass es wahr sein könnte

Hey, glaubst du

Glaubst du an das Schicksal?

Denn ich tue es, sowie ich es tat

Als du nur 23 Jahre alt warst

Ich dachte immer mir ging es gut, aber ich hab mich geirrt

Du warst es, das Teil, welches mir gefehlt hat

Und ich könnte ohne dich sein, aber es wäre nicht schön

Ich hab dich gefunden und das Leben war plötzlich einfach

Es gibt jetzt keine Sorgen

Es gibt jetzt keine schlechten Gefühle

Ich wusste, dass etwas zwischen uns ist

Vom Moment an als ich dich getroffen hab

Niemand glaubte, dass es wahr sein könnte

Hey, glaubst du

Glaubst du an das Schicksal?

Denn ich tue es, sowie ich es tat

Als du nur 23 Jahre alt warst

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)