–140 [Italian translation]

È curioso che i tram non girino in tondo,

Ma vadano solo da un estremo all'altro.

Una primavera ancora acerba ci tortura.

Oltrepassando costellazioni di strade trafficate

Sono tornati da noi i primi stormi —

Non ancora completamente svegli, ma fanno del proprio meglio.

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo e tutto interessante,

E nella foto che tu hai dimenticato

C'erano -140 gradi ed un'eterna estate,

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo e tutto interessante,

E nella foto che hai dimenticato

C'erano -140 gradi... Terribile.

Ricordi? Certo che no, non ricordi un bel niente,

E in fondo non ne ho proprio bisogno,

Ho solo il naso che cola e la voce raffreddata.

Deve pur esserci un luogo dove i tram girano in tondo,

E sfrecciano stormi vivaci,

Ed i giovani fanno suonare i miei vinili.

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo e tutto interessante,

E nella foto che tu hai dimenticato

C'erano -140 gradi ed un'eterna estate,

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo e tutto interessante,

E nella foto che hai dimenticato

C'erano -140 gradi... Terribile.

È curioso che i tram non girino in tondo,

Ma vadano solo da un estremo all'altro.

Una primavera ancora acerba ci tortura.

Oltrepassando costellazioni di strade trafficate

Sono tornati da noi i primi stormi —

Non ancora completamente svegli, ma fanno del proprio meglio.

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo (nuovo)

E tutto interessante (interessante),

E nella foto che tu hai dimenticato

C'erano -140 gradi ed un'eterna estate,

E nel periodo che tu hai dimenticato (hai dimenticato)

Per me era tutto nuovo (nuovo)

E tutto interessante (interessante),

E nella foto che hai dimenticato

C'erano -140 gradi (estate)... Terribile.

E nel periodo che tu hai dimenticato

Per me era tutto nuovo (nuovo)

E tutto interessante (interessante),

E nella foto che tu hai dimenticato

C'erano -140 gradi ed un'eterna estate,

E nel periodo che tu hai dimenticato (hai dimenticato)

Per me era tutto nuovo (nuovo)

E tutto interessante (interessante),

E nella foto che hai dimenticato

C'erano -140 gradi (estate)... Terribile.

• Artist:Zemfira
• Album:Земфира (1999)