–140 [English translation]

It's queer that the trams don't go in circles,

Only from end to end.

The spring is still young, it's a torture.

Past the constellations of overfilled streets,

The first wings returned to us –

Still asleep but they never change.

And in the interval that you forgot,

Everything was new to me and everything was interesting,

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 and a never-ending summer,

And in the interval that you forgot,

Everything was new to me and everything was interesting,

And in the pic that you forgot,

It's minus 140... Horrible.

Do you remember? Hell no, of course you don't,

And I don't really need to,

Just a runny nose and a voice affected by cold.

Somewhere trams do go in circles,

And flocks hit the pace when they're ready to,

And teens spin my vinyl records.

And in the interval that you forgot,

Everything was new to me and everything was interesting,

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 and a never-ending summer,

And in the interval that you forgot,

Everything was new to me and everything was interesting,

And in the pic that you forgot,

It's minus 140... Horrible.

It's queer that the trams don't go in circles,

Only from end to end.

The spring is still young, it's a torture.

Past the constellations of overfilled streets,

The first wings returned to us –

Still asleep but they never change.

And in the interval that you forgot,

Everything was new to me (new to me)

And everything was interesting (interesting),

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 and a never-ending summer,

And in the interval (the interval) that you forgot,

Everything was new to me (new to me)

And everything was interesting (interesting),

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 (summer)... Horrible.

And in the interval (the interval) that you forgot,

Everything was new to me (new to me)

And everything was interesting (interesting),

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 and a never-ending summer,

And in the interval (the interval) that you forgot,

Everything was new to me (new to me)

And everything was interesting (interesting),

And in the pic that you forgot,

It's minus 140 (summer)... Horrible.

• Artist:Zemfira
• Album:Земфира (1999)