the Jolly Beggar [Italian translation]

C'era un allegro mendicante

che andava in giro per la pianura,

e arrivò alla porta di un contadino

a chiedere un riparo per la notte.

La figlia del contadino scese

e lo guardò in volto

e disse "E' un bell'uomo,

ti prego di farlo entrare"

Non andremo più in giro

in giro per la notte.

Non andremo più in giro,

che la luna brilli pure luminosa,

ma non andremo più in giro!

Lui non voleva stare nel fienile

e nemmeno nella stalla

ma in un angolo

vicino al fuoco del camino.

Allora il letto per il mendicante fu preparato 

con lenzuola ben pulite e pagliericcio 

e accanto al fuoco della cucina 

l'allegro mendicante si mise

Non andremo più in giro

in giro per la notte.

Non andremo più in giro,

che la luna brilli pure luminosa,

ma non andremo più in giro!

La figlia del contadino si alzò

per serrare la porta della cucina

e lì vide il mendicante

nudo sul pavimento,

lui prese la figlia tra le braccia

e andò di corsa a letto

"Gentil Signore - lei disse - fate il bravo ora

svelate la vostra buona nascita"

Non andremo più in giro

in giro per la notte.

Non andremo più in giro,

che la luna brilli pure luminosa,

ma non andremo più in giro!

"Non siete un mendicante,

voi siete un gentiluomo

poiché avete preso la mia verginità

e mi avete proprio rovinata"

"Non sono un Lord e nemmeno un cavaliere,

sono uno dei mendicanti

e i mendicanti sono tutti ladri

così voi siete davvero rovinata"

Non andremo più in giro

in giro per la notte.

Non andremo più in giro,

che la luna brilli pure luminosa,

ma non andremo più in giro!

Lei prese il letto con entrambe le mani

e lo gettò contro il muro

"Vattene con il mendicante,

e tutta la mia verginità!"

Non andremo più in giro

in giro per la notte.

Non andremo più in giro,

che la luna brilli pure luminosa,

ma non andremo più in giro!

• Artist:Planxty