Wei Ai Zhan Dou [English translation]

為愛戰鬥 Fight For love

作曲:袁詠琳 作詞:袁詠琳/冼佩瑾/羅宇軒

I saw you I felt you

那天陽光灑下多自然

I knew you I had you

卻終究退回陌生的兩端

害怕過多我們錯在太輕易放手

倔強 衝動 我們彼此選擇要自由

曾經說過一起走到最後

是不是我跟自己在做夢

曾經答應過的那些承諾

突然消失我來不及承受

原來是你不懂 原來是愛不夠

為何愛情變成了戰鬥

無言以對沉默 比劍刺過還痛

這戰場我棄守

I want you I need you

最美的故事從不做停留

I miss you I love you

但無法改變只是擁有過

脆弱 寂寞 都是無法堅強的藉口

誰對 誰錯 我們都選擇太過執著

曾經說過一起走到最後

是不是我跟自己在做夢

曾經答應過的那些承諾

突然消失我來不及承受

原來是你不懂 原來是愛不夠

為何愛情變成了戰鬥

無言以對沉默 比劍刺過還痛

這戰場我棄守 無藥可救

沒有你的生活就像失去了自己

沒有你我的世界突然失去意義

不用任何理由合理分手的原因

justifications and explanations

I just wanted you to fight for me

Why did I let you go

驕傲卻將我吞沒 眼淚後悔心碎

it's not worth the price we have to pay

曾經說過一起走到最後

是不是我跟自己在做夢

曾經答應過的那些承諾

突然消失我來不及承受

原來是我不懂 原來是愛不夠

變成無法癒合的傷口

原來是太自我 原來是不成熟

放棄為愛而戰鬥 為愛戰鬥

• Artist:Cindy Yen