Bate Coração [French translation]

Le cœur bat, bat, bat

A l'intérieur de cette vieille poitrine

Tu as déjà l'habitude

D'être maltraité, de pas avoir de droits

Le cœur bat, bat, bat

Ne fais pas attention, laisse parler ceux qui le veulent

Car ce que l'on emporte de cette vie, mon cœur

C'est l'amour qu'on a à donner

Car ce que l'on emporte de cette vie, mon cœur

C'est l'amour qu'on a à donner

Oh, boum, boum, le cœur bat

Oh, boum, le cœur peut battre

Oh, boum, boum, boum, le cœur bat

Car je meurs d'amour avec beaucoup de plaisir

Oh, boum, boum, le cœur bat

Oh, boum, le cœur peut battre

Oh, boum, boum, boum, le cœur bat

Car je meurs d'amour avec beaucoup de plaisir

Les eux ne font que se jeter dans la mer

Mes yeux vivent plein d'eau

Pleurant, mouillant mon visage

De tant de dégoûts que me causent mes peines

Mais mon cœur n'est qu'amour, amour

C'était vraiment pour de bon

C'est pour ça qu'on a de la peine, qu'on souffre et le cœur pleure

Et meurt tous les jours sans le savoir

C'est pour ça qu'on a de la peine, qu'on souffre et le cœur pleure

Et meurt tous les jours sans le savoir

Oh, boum, boum, le cœur bat

Oh, boum, le cœur peut battre

Oh, boum, boum, boum, le cœur bat

Car je meurs d'amour avec beaucoup de plaisir

Oh, boum, boum, le cœur bat

Oh, boum, le cœur peut battre

Oh, boum, boum, boum, le cœur bat

Car je meurs d'amour avec beaucoup de plaisir

• Artist:Elba Ramalho