Bad Child [French translation]

[Couplet 1]

Ma famille a toujours dit que j'étais le mauvais enfant

Me jetant dans la mauvaise pile

Toute ma vie, j'ai eu un faux sourire

Assise toute seule, je me sens exilée

[Refrain]

J'ai l'impression de toujours faire les mauvaises choses

De dire à tous leurs amis que je suis l'enfant génial

Maintenant je suis seule, j'ai perdue ma magie

Je m'occupe de tes conneries maintenant que j'en ai fini

[Pré-Refrain]

Et tu as pris une partie de moi

Tu m'a laissé des souvenirs oh

On n'a jamais été une famille

Maintenant, tu te tiens devant ma porte-orte-orte-orte

Comme si rien de tout ca n'était arrivé-vé-vé-vé

[Refrain]

Je suppose que je serai toujours le mauvais enfant

Je suppose que je serai toujours l'enfant folle

Parce que tu ne comprendras jamais mon esprit bizarre

Mon esprit bizarre

Et à chaque personne ici présente qui doute de moi

Me disant qu'ils pourraient vivre sans moi

Parce qu'ils ne comprendront jamais mon esprit bizarre

Mon esprit bizarre

[Couplet 2]

Je n'ai jamais vraiment été celle qui tend la main

J'ai l'impression que ma vie est maintenant très propre

Comme si tout ce que je faisais n'était qu'une déception

[Refrain]

J'ai l'impression de toujours faire les mauvaises choses

De dire à tous leurs amis que je suis l'enfant génial

Maintenant je suis seule, j'ai perdue ma magie

Je m'occupe de tes conneries maintenant que j'en ai fini

[Pré-Refrain]

Et tu as pris une partie de moi

Tu m'a laissé des souvenirs oh

On n'a jamais été une famille

Maintenant, tu te tiens devant ma porte-orte-orte-orte

Comme si rien de tout ca n'était arrivé-vé-vé-vé

[Refrain]

Je suppose que je serai toujours le mauvais enfant

Je suppose que je serai toujours l'enfant folle

Parce que tu ne comprendras jamais mon esprit bizarre

Mon esprit bizarre

Et à chaque personne ici présente qui doute de moi

Me disant qu'ils pourraient vivre sans moi

Parce qu'ils ne comprendront jamais mon esprit bizarre

Mon esprit bizarre

• Artist:Tones and I
• Album:Bad Child/I Can't Be Happy All The Time