Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Dalida Lyrics
Paroles, paroles… [English translation]
IT'S STRANGE I DON'T KNOW WHAT WILL BE LIKE FOR ME TONIGHT I LOOK AT YOU AS I DID THE FIRST TIME OTHER WORDS, ALWAYS WORDS THE SAME WORDS I DON'T KNOW...
Paroles, paroles… [Finnish translation]
– Se on outoa, en tiedä mitä tänä yönä minulle tapahtuu. Katson sinua kuin ensimmäistä kertaa. – Yhä sanoja - Aina sanoja - Samoja sanoja... – En tied...
Paroles, paroles… [German translation]
(A.D.) Es ist seltsam, ich weiß nicht, wie mir heute Abend zu Mute ist. Ich sehe dich an, als ob es das erste Mal wäre. --(D)-- Noch mehr Worte, immer...
Paroles, paroles… [German translation]
Es ist eigenartig, Ich weiss nicht, was heute Abend mit mir geschieht, Ich schaue dich an, wie es das erste Mal wäre. Noch Wörter, immer Wörter Diesel...
Paroles, paroles… [Greek translation]
"Είναι περίεργο, Δεν ξέρω τι με έπιασε απόψε, Σε κοίτάζω σαν την πρώτη φορά" Ακόμα λέξεις, πάντα λέξεις Οι ίδιες λέξεις "Δεν ξέρω πια πώς να σ'το πω" ...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר, אני לא יודע מה קורה לי הערב אני רואה אותך כמו בפעם הראשונה "עוד מילים, תמיד מילים" "אותן מילים" אני כבר לא יודע איך להגיד לך "כלום חוץ ממילים...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר איני יודע מה קרה לי הערב אני מביט בך כמו בפעם הראשונה שוב מילים, תמיד מילים אותן מילים אינני יודע כבר איך לומר דבר מלבד מילים אבל את הוא סיפור...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
Ez furcsa, Nem tudom, hogy mi fog ma este történni, Úgy nézel rám, mint az első alkalommal. Ismét szavak, mindig szavak Ugyanazok a szavak Nem tudom, ...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
-Igazán különös, nem tudom mi fogott el ma este. Úgy nézek rád, mintha most látnálak elõször. -Csak a szavak, mindig csak a szavak, ugyanazok a szavak...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Japanese translation]
「不思議だ、 今夜は一体、何が起こっているのか、 初めて会った時のように君を見詰めている」 また言葉、いつも言葉 同じ言葉 「何と言えばいいのか」 言葉に過ぎないわ 「君は決して読み終える事のできない 美しい愛の物語だ」 簡単で壊れやすい言葉ね きれいすぎたのよ 「昨日であり明日だ」 あまりにもきれ...
Paroles, paroles… [Korean translation]
(이상해, 오늘 저녁 내가 왜 이런지 모르겠어. 처음 만난 것처럼 너를 바라보고 있어) - 또 말이군, 늘 말이야, 같은 말... - 너에게 더 이상 뭐라고 말해야 할 지 모르겠어 ... - 말 뿐... - 정말 넌 결코 그치지 않고 읽을, 이 아름다운 사랑의 역사야 ...
Paroles, paroles… [Latvian translation]
A: Tas ir dīvaini -Es nezinu, kas man noticis šovakar -Es tevi redzu it kâ pirmo reizi D: Atkal vārdi, allaž vārdi -Tie paši vārdi A: Es vairs nezinu ...
Paroles, paroles… [Persian translation]
Alain delon: عجيبه ، نمي دونم امشب چم شده يه طوري نگات مي كنم انگاراولين باره كه مي بينمت. Dalida: بازم حرف همش حرف ، همش همون حرفهاي تكراري Alain Del...
Paroles, paroles… [Persian translation]
(عجیبه! نمیدونم امشب چه ام شده طوری نگاهت می کنم که انگار اولین باره) باز هم حرف، همیشه حرف همون حرفهای قبلی (دیگه نمیدونم چطور به تو بگم) هیچ چیز به ...
Paroles, paroles… [Polish translation]
To dziwne Nie wiem co mi się dzieje tego wieczora Patrzę na ciebie jak za pierwszym razem./ Znowu słowa, zawsze słowa Te same słowa./ Już nie wiem jak...
Paroles, paroles… [Portuguese translation]
- É estranho - Não sei o que me acontece esta noite - Eu olho para ti como pela primeira vez Palavras novamente...sempre palavras As mesmas palavras -...
Paroles, paroles… [Romanian translation]
Este straniu, Nu știu ce mi se-ntâmplă astă-seară Te privesc ca pentru prima oară. Iarăși cuvinte, mereu cuvinte Aceleași cuvinte Nu mai...
Paroles, paroles… [Russian translation]
Очень странно, Не знаю, что со мной сегодня творится, Я смотрю на тебя как в первый раз. Опять слова, всегда слова, Всё те же слова . Не знаю. как теб...
<<
76
77
78
79
80
>>
Dalida
more
country:
Egypt, France, Italy
Languages:
French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
Genre:
Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
Official site:
http://www.dalida.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Excellent Songs recommendation
Scalinatella lyrics
A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
A Strange Boy lyrics
Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
Ich tanze leise lyrics
Release lyrics
Amore e disamore lyrics
Humble and Kind lyrics
Popular Songs
Sweet Surrender lyrics
Chi sei lyrics
Nave Maria lyrics
This Empty Place lyrics
Statte vicino a'mme lyrics
Movin' Too Fast lyrics
For You Alone lyrics
Roberto Murolo - Silenzio cantatore
Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
Artists
Songs
Andrea Gerak
Getinjo
Scatman Crothers
Belinda Uhl
Ina Martell
Edona Llalloshi
Mickie Krause
Anton Wick
Connie Boswell
City
Justin Jesso
Sofia Fisenko
Mira Awad
Flipp Dinero
Keyshia Cole
Kollision
Pápai Joci
Lea Mijatović
Charlotte Lawrence
Julie Gold
Larry Norman
Jill Corey
You May Kiss the Bride
Sasha Chemerov
Olesya Zima
Gus Backus
Marlene O'Neill
MASN
Edgars Lipors
Chico Science & Nação Zumbi
The Cratez
Clemens Brentano
Pikku G
Sheila McKinlay
Tine Kindermann
Sore
Hamza Robertson
Viktor Besedin
Patty Gurdy
Afërdita Dreshaj
Nasty C
Azet
RÁN (Netherlands)
Amango (OST)
Talha Mesut
Toni Braxton & Babyface
Elena Obraztsova
Kerana i kosmonavtite
Beauty and the Beast (Musical)
Jerzy Połomski
teamwork.
Evelyn Knight
Jebroer
Ella Jenkins
Nemico Invisibile
Anne Sila
Nikolay Cherkasov
Kapitolina Lazarenko
Gerhild
Les Paul & Mary Ford
Emilian
Manos Xydous
Frank Schöbel
Family Guy (OST)
Jane Monheit
Alison Moyet
DaniLeigh
Polo G
Grethe Ingmann
Christos Mastoras
End Zone
Dannii Minogue
Radko Petkov
Masego
Kati Wolf
Rod Wave
Joe South
Mallory Bechtel
Haris Berković
Juan Pardo
Sister Act (OST)
Mehro
Avi Benedi
Tito
Renat Ibragimov
Dzhulia
Éric Serra
The Migil Five
Chick Bullock
Erkin Nurzhanov
Zero 9:36
Manoella Torres
Leon Markcus
Keti
Kristali
Bremenskiye muzykanty (OST)
Laskovy May
Burai Krisztián
Vincent Gross
Bill Medley
Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
Trata bem dela lyrics
Yo vengo y tú te vas [English translation]
Muévelo lyrics
Παλιό τραγούδι [Palio tragoudi] lyrics
Usted [Greek translation]
Malherido [English translation]
Never Trust a Stranger [Serbian translation]
Estátua falsa lyrics
Ibrahim Ferrer - Veinte años
¡Óyeme! lyrics
p:Machinery [French translation]
Summer fever lyrics
Yo vivo en ti [I Live For You] [Bulgarian translation]
Det är den stora, stora, stora, stora kärleken lyrics
Samba p'ra Endrigo lyrics
A fénybe nézz [English translation]
Traviesa lyrics
Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
Ponta de Lança Africano lyrics
Tú y yo y el loco amor lyrics
Ausência lyrics
Just Because I'm a Woman lyrics
Side by Side lyrics
Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
Usted [English translation]
¡Hoy No! [Never Trust a Stranger] [English translation]
El amor coloca [Greek translation]
Adrenalina [Versión W] lyrics
RISE lyrics
Yo vengo y tú te vas lyrics
Sister, Do you know my name? lyrics
¡Óyeme! [French translation]
Urfalı Sevmiş lyrics
To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
Que silêncio é esta voz? lyrics
La tua voce lyrics
Wisin - Pégate pa' que veas
Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
Lover, You Should've Come Over lyrics
Minuetto lyrics
Capitani coraggiosi lyrics
Never Trust a Stranger [Romanian translation]
Corazón acelerao lyrics
मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
¡Óyeme! [German translation]
Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
O jeseni tugo moja lyrics
حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
Yo vengo y tú te vas [Urdu translation]
Dis-lui [de revenir] lyrics
I tre cumpari lyrics
El amor coloca lyrics
Akšam Geldi lyrics
Last Goodbye lyrics
Matilda lyrics
Mambo Italiano lyrics
Phoenix lyrics
California Blue lyrics
Doormat lyrics
Tú y yo y el loco amor [English translation]
Formalità lyrics
Nos queremos lyrics
Por Que A Gente É Assim? lyrics
¡Óyeme! [Chinese translation]
A Cég lyrics
Si lo hacemos Bien lyrics
Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
Amor de antigamente lyrics
Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
¡Óyeme! [Bulgarian translation]
Malherido lyrics
p:Machinery
Never Trust a Stranger [Greek translation]
I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
Mísia [Portugal] - Ulissipo
Yo vengo y tú te vas [German translation]
Un poco di pioggia lyrics
Nur für einen Tag lyrics
¡Hoy No! [Never Trust a Stranger] lyrics
Papa Don't Take No Mess lyrics
Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
Manha de Carnaval lyrics
Ewig lyrics
Luna llena lyrics
p:Machinery [German translation]
¿De qué me sirve ya? lyrics
¿De qué me sirve ya? [English translation]
Yo vivo en ti [I Live For You] lyrics
Altissimo verissimo lyrics
Mia Martini - Chica chica bum
Usted lyrics
Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
A fénybe nézz lyrics
My Love lyrics
¡Óyeme! [English translation]
Tú y yo y el loco amor [French translation]
Never Trust a Stranger lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved