Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Dalida Lyrics
Paroles, paroles… [English translation]
IT'S STRANGE I DON'T KNOW WHAT WILL BE LIKE FOR ME TONIGHT I LOOK AT YOU AS I DID THE FIRST TIME OTHER WORDS, ALWAYS WORDS THE SAME WORDS I DON'T KNOW...
Paroles, paroles… [Finnish translation]
– Se on outoa, en tiedä mitä tänä yönä minulle tapahtuu. Katson sinua kuin ensimmäistä kertaa. – Yhä sanoja - Aina sanoja - Samoja sanoja... – En tied...
Paroles, paroles… [German translation]
(A.D.) Es ist seltsam, ich weiß nicht, wie mir heute Abend zu Mute ist. Ich sehe dich an, als ob es das erste Mal wäre. --(D)-- Noch mehr Worte, immer...
Paroles, paroles… [German translation]
Es ist eigenartig, Ich weiss nicht, was heute Abend mit mir geschieht, Ich schaue dich an, wie es das erste Mal wäre. Noch Wörter, immer Wörter Diesel...
Paroles, paroles… [Greek translation]
"Είναι περίεργο, Δεν ξέρω τι με έπιασε απόψε, Σε κοίτάζω σαν την πρώτη φορά" Ακόμα λέξεις, πάντα λέξεις Οι ίδιες λέξεις "Δεν ξέρω πια πώς να σ'το πω" ...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר, אני לא יודע מה קורה לי הערב אני רואה אותך כמו בפעם הראשונה "עוד מילים, תמיד מילים" "אותן מילים" אני כבר לא יודע איך להגיד לך "כלום חוץ ממילים...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר איני יודע מה קרה לי הערב אני מביט בך כמו בפעם הראשונה שוב מילים, תמיד מילים אותן מילים אינני יודע כבר איך לומר דבר מלבד מילים אבל את הוא סיפור...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
Ez furcsa, Nem tudom, hogy mi fog ma este történni, Úgy nézel rám, mint az első alkalommal. Ismét szavak, mindig szavak Ugyanazok a szavak Nem tudom, ...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
-Igazán különös, nem tudom mi fogott el ma este. Úgy nézek rád, mintha most látnálak elõször. -Csak a szavak, mindig csak a szavak, ugyanazok a szavak...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Japanese translation]
「不思議だ、 今夜は一体、何が起こっているのか、 初めて会った時のように君を見詰めている」 また言葉、いつも言葉 同じ言葉 「何と言えばいいのか」 言葉に過ぎないわ 「君は決して読み終える事のできない 美しい愛の物語だ」 簡単で壊れやすい言葉ね きれいすぎたのよ 「昨日であり明日だ」 あまりにもきれ...
Paroles, paroles… [Korean translation]
(이상해, 오늘 저녁 내가 왜 이런지 모르겠어. 처음 만난 것처럼 너를 바라보고 있어) - 또 말이군, 늘 말이야, 같은 말... - 너에게 더 이상 뭐라고 말해야 할 지 모르겠어 ... - 말 뿐... - 정말 넌 결코 그치지 않고 읽을, 이 아름다운 사랑의 역사야 ...
Paroles, paroles… [Latvian translation]
A: Tas ir dīvaini -Es nezinu, kas man noticis šovakar -Es tevi redzu it kâ pirmo reizi D: Atkal vārdi, allaž vārdi -Tie paši vārdi A: Es vairs nezinu ...
Paroles, paroles… [Persian translation]
Alain delon: عجيبه ، نمي دونم امشب چم شده يه طوري نگات مي كنم انگاراولين باره كه مي بينمت. Dalida: بازم حرف همش حرف ، همش همون حرفهاي تكراري Alain Del...
Paroles, paroles… [Persian translation]
(عجیبه! نمیدونم امشب چه ام شده طوری نگاهت می کنم که انگار اولین باره) باز هم حرف، همیشه حرف همون حرفهای قبلی (دیگه نمیدونم چطور به تو بگم) هیچ چیز به ...
Paroles, paroles… [Polish translation]
To dziwne Nie wiem co mi się dzieje tego wieczora Patrzę na ciebie jak za pierwszym razem./ Znowu słowa, zawsze słowa Te same słowa./ Już nie wiem jak...
Paroles, paroles… [Portuguese translation]
- É estranho - Não sei o que me acontece esta noite - Eu olho para ti como pela primeira vez Palavras novamente...sempre palavras As mesmas palavras -...
Paroles, paroles… [Romanian translation]
Este straniu, Nu știu ce mi se-ntâmplă astă-seară Te privesc ca pentru prima oară. Iarăși cuvinte, mereu cuvinte Aceleași cuvinte Nu mai...
Paroles, paroles… [Russian translation]
Очень странно, Не знаю, что со мной сегодня творится, Я смотрю на тебя как в первый раз. Опять слова, всегда слова, Всё те же слова . Не знаю. как теб...
<<
76
77
78
79
80
>>
Dalida
more
country:
Egypt, France, Italy
Languages:
French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
Genre:
Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
Official site:
http://www.dalida.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Excellent Songs recommendation
Dictadura lyrics
Garça perdida lyrics
L'horloge lyrics
Capriccio lyrics
Egoísta lyrics
Heathens lyrics
Heathens [Chinese translation]
Lucille lyrics
Η εποχή της Αγάπης [I epohi tis Agapis] lyrics
Laurindinha lyrics
Popular Songs
Heathens [Czech translation]
Que amor não me engana lyrics
NINI lyrics
Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
Half The World Away [German translation]
Heathens [French translation]
Half The World Away [Other translation]
Things Are Looking Up lyrics
Somo' O No Somos lyrics
Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
Artists
Songs
Enjovher
Matti Jurva
Rosa Passos
Kirby Henry (Japanese)
Yong Jun Hyung
François Villon
Gigi Beccaria
Blue Birthday (OST)
Rose Royce
Anajo
Ellen Shipley
Agarrate Catalina
Pouya (US)
Leo Jiménez
Alex Rivera
Sitti
Gracia de Triana
Cassiano
Vanilla Acoustic
Raquel Eugenio
Samuel Romano
Efecto Pasillo
OG Buda
Onew
Inuyasha (OST)
Uzi Hitman
Moti Taka
Sandra de Sá
Lil Xan
Isabel Parra
Ari Hill
Paris Black
Pinto "Wahin"
Ruzhynski
Lathrepivates
Despistaos
Lorenzo Valderrama
When the Camellia Blooms (OST)
Themis Andreadis
Zhoumi
Aurora (Hungary)
Jessica Cristina
Sungkyunkwan Scandal (OST)
Banu Parlak
Ouz-Han
Liuba María Hevia
Danny ELB
Matt Alber
Ludmilla
Violara
Death Note (OST)
Alberto Vázquez
KollektivA
Beto Barbosa
Ralph Breaks the Internet (OST)
Texas Lightning
French Worship Songs
Mad'House
Daybreak
Yojōhan Shinwa Taikei (OST)
Lee Mujin
Rubén Rada
Tea & Symphony
Shuki Salomon
Yutaka Yamada
NIve
Chveneburebi
Banda Mel
Erkam Aydar
A Flock of Seagulls
Luka Basi
Damn Whore
Nikos Xidakis
Jealousy Incarnate (OST)
Shrek 2 (OST)
As Baías
Tetê Espíndola
Baruni
RACE (OST)
Mathias Duplessy
Buena Fe
Vicente Feliú
Elena Kiselyova
Samuel (Italy)
Gam Wichayanee
Hleb
xxxHOLiC (OST)
Amancio Prada
Yu Seung Woo
Roba Estesa
René Carol
XAI
Jamilya Serkebaeva
Calidora
Bleach (OST)
Karen Ziemba
Pérola
Vajta
Dana Rohlfs
Ali
Doompy Poomp lyrics
Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
Beautiful with you [Italian translation]
Apocalyptic [Spanish translation]
Le Locomotion lyrics
Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
Black Vultures [Ukrainian translation]
Black Vultures [Serbian translation]
V máji lyrics
Black Vultures [Hungarian translation]
24 mila baci lyrics
Je pardonne lyrics
Doris Day - The Black Hills of Dakota
Pennies from Heaven lyrics
Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
Only Two Can Win lyrics
Better sorry than safe [Greek translation]
Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
Andy's Chest lyrics
Apocalyptic [Hungarian translation]
Beautiful with you [Hungarian translation]
Beautiful with you [Spanish translation]
Queen of Mean lyrics
Apocalyptic [Turkish translation]
Bet you wish you had me back [Hungarian translation]
Bet you wish you had me back [Greek translation]
Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
Amigos nada más lyrics
So wie ich [Close to You] lyrics
Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
It Had to Be You lyrics
The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
Bad Romance [Esperanto translation]
Ο εγωκεντρικός [O egokendrikós] lyrics
Farewell lovely Nancy lyrics
By The Light of the Silvery Moon lyrics
Boring lyrics
Back From The Dead lyrics
Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
What Every Girl Should Know lyrics
Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
Black Vultures [Turkish translation]
Bad Romance [Greek translation]
Apocalyptic [Serbian translation]
Apocalyptic [Greek translation]
Abracadabra [Version française] lyrics
Back From The Dead [German translation]
Quel treno per Yuma lyrics
Bet you wish you had me back lyrics
Go Stupid 4 U lyrics
Break In lyrics
Vendeur de larmes lyrics
Break In [Arabic translation]
Sola lyrics
Is Your Love Strong Enough lyrics
Gib mir ein Zeichen lyrics
No preguntes lyrics
Im Hafen von Sewastopol lyrics
Yellow lyrics
Bet you wish you had me back [Serbian translation]
Apocalyptic [Italian translation]
Body Language lyrics
Beautiful with you lyrics
Candy Everybody Wants lyrics
لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
Lost Horizon lyrics
Better sorry than safe lyrics
Black Vultures [Greek translation]
Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
Bad Romance [Italian translation]
Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
California Dreamin' lyrics
Bad Romance lyrics
Home lyrics
Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
Bet you wish you had me back [Italian translation]
Saviour’s Day lyrics
Greensleeves [All 18 verses] lyrics
Here in My Arms lyrics
Back From The Dead [Hungarian translation]
Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
Beautiful with you [Greek translation]
Když milenky pláčou lyrics
Oración Caribe lyrics
Contigo aprendí lyrics
Black Vultures lyrics
عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
Apocalyptic [Romanian translation]
Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
Better sorry than safe [Hungarian translation]
Apocalyptic [Russian translation]
When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
Better sorry than safe [Serbian translation]
Meine Reise ist zu Ende lyrics
El Tejano lyrics
Bad Romance [Spanish translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved