Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Dalida Lyrics
Paroles, paroles… [English translation]
IT'S STRANGE I DON'T KNOW WHAT WILL BE LIKE FOR ME TONIGHT I LOOK AT YOU AS I DID THE FIRST TIME OTHER WORDS, ALWAYS WORDS THE SAME WORDS I DON'T KNOW...
Paroles, paroles… [Finnish translation]
– Se on outoa, en tiedä mitä tänä yönä minulle tapahtuu. Katson sinua kuin ensimmäistä kertaa. – Yhä sanoja - Aina sanoja - Samoja sanoja... – En tied...
Paroles, paroles… [German translation]
(A.D.) Es ist seltsam, ich weiß nicht, wie mir heute Abend zu Mute ist. Ich sehe dich an, als ob es das erste Mal wäre. --(D)-- Noch mehr Worte, immer...
Paroles, paroles… [German translation]
Es ist eigenartig, Ich weiss nicht, was heute Abend mit mir geschieht, Ich schaue dich an, wie es das erste Mal wäre. Noch Wörter, immer Wörter Diesel...
Paroles, paroles… [Greek translation]
"Είναι περίεργο, Δεν ξέρω τι με έπιασε απόψε, Σε κοίτάζω σαν την πρώτη φορά" Ακόμα λέξεις, πάντα λέξεις Οι ίδιες λέξεις "Δεν ξέρω πια πώς να σ'το πω" ...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר, אני לא יודע מה קורה לי הערב אני רואה אותך כמו בפעם הראשונה "עוד מילים, תמיד מילים" "אותן מילים" אני כבר לא יודע איך להגיד לך "כלום חוץ ממילים...
Paroles, paroles… [Hebrew translation]
זה מוזר איני יודע מה קרה לי הערב אני מביט בך כמו בפעם הראשונה שוב מילים, תמיד מילים אותן מילים אינני יודע כבר איך לומר דבר מלבד מילים אבל את הוא סיפור...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
Ez furcsa, Nem tudom, hogy mi fog ma este történni, Úgy nézel rám, mint az első alkalommal. Ismét szavak, mindig szavak Ugyanazok a szavak Nem tudom, ...
Paroles, paroles… [Hungarian translation]
-Igazán különös, nem tudom mi fogott el ma este. Úgy nézek rád, mintha most látnálak elõször. -Csak a szavak, mindig csak a szavak, ugyanazok a szavak...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Italian translation]
E' strano non so che mi succede questa sera, ti guardo come per la prima volta. Ancora parole, sempre parole Le stesse parole, non so più come dirtelo...
Paroles, paroles… [Japanese translation]
「不思議だ、 今夜は一体、何が起こっているのか、 初めて会った時のように君を見詰めている」 また言葉、いつも言葉 同じ言葉 「何と言えばいいのか」 言葉に過ぎないわ 「君は決して読み終える事のできない 美しい愛の物語だ」 簡単で壊れやすい言葉ね きれいすぎたのよ 「昨日であり明日だ」 あまりにもきれ...
Paroles, paroles… [Korean translation]
(이상해, 오늘 저녁 내가 왜 이런지 모르겠어. 처음 만난 것처럼 너를 바라보고 있어) - 또 말이군, 늘 말이야, 같은 말... - 너에게 더 이상 뭐라고 말해야 할 지 모르겠어 ... - 말 뿐... - 정말 넌 결코 그치지 않고 읽을, 이 아름다운 사랑의 역사야 ...
Paroles, paroles… [Latvian translation]
A: Tas ir dīvaini -Es nezinu, kas man noticis šovakar -Es tevi redzu it kâ pirmo reizi D: Atkal vārdi, allaž vārdi -Tie paši vārdi A: Es vairs nezinu ...
Paroles, paroles… [Persian translation]
Alain delon: عجيبه ، نمي دونم امشب چم شده يه طوري نگات مي كنم انگاراولين باره كه مي بينمت. Dalida: بازم حرف همش حرف ، همش همون حرفهاي تكراري Alain Del...
Paroles, paroles… [Persian translation]
(عجیبه! نمیدونم امشب چه ام شده طوری نگاهت می کنم که انگار اولین باره) باز هم حرف، همیشه حرف همون حرفهای قبلی (دیگه نمیدونم چطور به تو بگم) هیچ چیز به ...
Paroles, paroles… [Polish translation]
To dziwne Nie wiem co mi się dzieje tego wieczora Patrzę na ciebie jak za pierwszym razem./ Znowu słowa, zawsze słowa Te same słowa./ Już nie wiem jak...
Paroles, paroles… [Portuguese translation]
- É estranho - Não sei o que me acontece esta noite - Eu olho para ti como pela primeira vez Palavras novamente...sempre palavras As mesmas palavras -...
Paroles, paroles… [Romanian translation]
Este straniu, Nu știu ce mi se-ntâmplă astă-seară Te privesc ca pentru prima oară. Iarăși cuvinte, mereu cuvinte Aceleași cuvinte Nu mai...
Paroles, paroles… [Russian translation]
Очень странно, Не знаю, что со мной сегодня творится, Я смотрю на тебя как в первый раз. Опять слова, всегда слова, Всё те же слова . Не знаю. как теб...
<<
76
77
78
79
80
>>
Dalida
more
country:
Egypt, France, Italy
Languages:
French, Italian, German, Spanish+6 more, English, Arabic, Dutch dialects, Japanese, Neapolitan, Greek
Genre:
Dance, Disco, Folk, Pop, Pop-Rock
Official site:
http://www.dalida.com/
Wiki:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dalida
Excellent Songs recommendation
В метель [V Metyel] lyrics
Mr. Bill Collector lyrics
Wish You Gave A Damn lyrics
Love in the Rear View Mirror lyrics
Ghet01.متی حللت به شیراز یا نسیم الصبح [mata hallat be shiraz ya nasime sobh] lyrics
Beyaz Yelkenli lyrics
Deepest Bluest lyrics
Ja lyrics
Dreams Up lyrics
Love Has Come Around lyrics
Popular Songs
Face To Face lyrics
Mochileira lyrics
Ты научись [Ty nauchisʹ] lyrics
Mama said lyrics
If you and I could be as two lyrics
나비효과 [Butterfly Effect] lyrics
Nadezhdy krashennaya dver' lyrics
St. Teresa lyrics
An Innis Àigh lyrics
When You Love Someone lyrics
Artists
Songs
La Susi
Renārs Kaupers
Rabeladu Lopi
Rēzija Kalniņa
Ninón Sevilla
Otra Puse
Seija Simola
BMF
Harshdeep Kaur
V.W.P.
Peggy Gou
Normunds Rutulis
Iissh
samayuzame
John C
Ramzi D
GIWON
Igo (Latvia)
Kodes
Lia (Japan)
Cargo
Čikāgas piecīši
Ainārs Mielavs
XungWoo
Fabrizio Popy
Okami (OST)
Ramon Roselly
SKY Castle (OST)
The Blade and Petal OST
HUDO
Katrina Gupalo
Dopebwoy
5MIINUST
SpaceSejoong
Artūrs Strautiņš
Flying Tiger (OST)
Kafu Banton
Brixton
Jules Mousseron
Tree in the River (OST)
King Kobra
Aurelian Andreescu
Evija Sloka
Fatal R
Izhar Ashdot
Baby & Me (OST)
Bellow K
Theo Lingen
Vastag Csaba
Tanerman
Ditka Haberl
Tranze
Tapani Kansa
D.D.C
Haley Reinhart
Penny Nichols
Kaf
Love (ft. Marriage and Divorce) (OST)
Beat Magic
Maestro
Chosen 1 (South Korea)
HENNEY
EPICKER
Krechet
Keiko Matsui
BIELRO
Saiunkoku Monogatari (OST)
Aivars Zīberts
PEEJAY
Salyu
True Brits
Jean de la Craiova
Ryan Do
Statik Selektah
Fling at Convenience Store (OST)
Marx & Spencer
Baeksik
RealKraz
Glowing She (OST)
Stephen
Ananya Bhat
Ieva Akuratere
Mārtiņš Freimanis
Sīpoli
Niccolò Paganini (OST)
Extra KoldRain
Arai Tasuku
Ian Young
Lee Ji seung
Mao Komiya
Rickie Kinnen
Mom (OST)
PERfuMEckin
Girl's last tour (OST)
AB6IX
Hijvc Kid
Tousaka
Tobio
Shelagh McDonald
Cathie Ryan
Just Because I'm a Woman lyrics
A mano a mano [Slovak translation]
Last Goodbye lyrics
Ibrahim Ferrer - Veinte años
Muévelo lyrics
Manha de Carnaval lyrics
Luna llena lyrics
My Love lyrics
Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
Semáforo da João XXI [English translation]
A.D. 4000 D.C. lyrics
Dis-lui [de revenir] lyrics
Semáforo da João XXI lyrics
Um contra o outro [Spanish translation]
Um contra o outro [Russian translation]
Um contra o outro [English translation]
A mano a mano lyrics
Ad esempio a me piace... il sud [Polish translation]
मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
Un poco di pioggia lyrics
A Khathmandù lyrics
A mano a mano [Japanese translation]
Si lo hacemos Bien lyrics
I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
Ad esempio a me piace... il sud [English translation]
Sister, Do you know my name? lyrics
Wisin - Pégate pa' que veas
Capitani coraggiosi lyrics
Det är den stora, stora, stora, stora kärleken lyrics
Amor de antigamente lyrics
Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
Phoenix lyrics
Um contra o outro [Serbian translation]
La tua voce lyrics
Doormat lyrics
Papa Don't Take No Mess lyrics
A mano a mano [English translation]
Ponta de Lança Africano lyrics
Mia Martini - Chica chica bum
Ad esempio a me piace... il sud lyrics
California Blue lyrics
Formalità lyrics
Que silêncio é esta voz? lyrics
Um contra o outro lyrics
Nur für einen Tag lyrics
Παλιό τραγούδι [Palio tragoudi] lyrics
Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
Adrenalina [Versión W] lyrics
To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
A mano a mano [Serbian translation]
Traviesa lyrics
Um contra o outro [German translation]
A.D. 4000 D.C. [English translation]
Por Que A Gente É Assim? lyrics
I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
A mano a mano [Spanish translation]
O jeseni tugo moja lyrics
Side by Side lyrics
Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
A mano a mano [Russian translation]
Sem noção lyrics
Ad esempio a me piace... il sud [English translation]
A mano a mano [English translation]
Ewig lyrics
Corazón acelerao lyrics
I tre cumpari lyrics
Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
Urfalı Sevmiş lyrics
Akšam Geldi lyrics
Estátua falsa lyrics
حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
Seja agora [English translation]
Altissimo verissimo lyrics
A mano a mano [Vietnamese translation]
Matilda lyrics
Seja agora [Turkish translation]
Um contra o outro [Slovenian translation]
A Khathmandù [English translation]
Minuetto lyrics
Myself I shall adore lyrics
Um contra o outro [Bosnian translation]
Samba p'ra Endrigo lyrics
Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
A mano a mano [Azerbaijani translation]
Mambo Italiano lyrics
Nos queremos lyrics
Trata bem dela lyrics
Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
Summer fever lyrics
Lover, You Should've Come Over lyrics
A mano a mano [Turkish translation]
Ausência lyrics
Μέρα Μαγιού Με Μίσεψες [Méra Magioú Me Mísepses] lyrics
Mísia [Portugal] - Ulissipo
A mano a mano [English translation]
RISE lyrics
Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
A mano a mano [Russian translation]
Uma ilha lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved