Zemlja i stina [Portuguese translation]

Eu não fui tocado pelas palavras

feitas pelo ódio

Eu também não fui tocado por confusões

Palavras sem amor

Dissemos que seria mais fácil

Para cada um de nós encontrar a própria paz

Oh, quanto mais eu tento com outra pessoa

Quanto mais eu sinto sua falta

Enquanto beijo outro, sinto sua falta

Agora eu me julgo sem piedade

Mesmo se um homem tiver mil mulheres

Ele não pode fugir das memórias

Há apenas uma que você carrega um pouco mais fundo no seu coração

E quando você está no solo, você quer ser uma rocha

Você deseja permanecer frio, mas isso sempre afeta

Você simplesmente não a reconhece, fortuna ou infortúnio

Para minha desgraça

Dissemos que seria mais fácil

Para cada um de nós encontrar a própria paz

Oh, quanto mais eu tento com outra pessoa

Quanto mais eu sinto sua falta

Enquanto beijo outro, sinto sua falta

Agora eu me julgo sem piedade

E quando você está no solo, você quer ser uma rocha

Você deseja permanecer frio, mas isso sempre afeta

Você simplesmente não a reconhece, fortuna ou infortúnio

Para minha desgraça

 

Você é uma rocha fria e eu sou solo

Poeira podre sem o seu toque

Você é uma rocha fria e eu sou solo

Poeira podre sem o seu toque

Você é uma rocha fria e eu sou solo

Poeira podre sem o seu toque

• Artist:Doris Dragović
• Album:The Platinum Collection