Zaustavi se, vjetre [Russian translation]

Остановись, ветер, я спрошу у тебя что-то;

Видишь ли ты мою милую, и спрашивает

ли она обо мне ?

Я пролетал над твоим краем,

Милая ещё тебя любит всем своим сердцем.

А наши волки ещё пьют воду из источника ?

И поют ли наши соловьи на заре ?

Волки скрытно пьют воду,

И весёлые соловьи поют на заре,

Поют на заре.

ПРИПЕВ:

Ветер с Динары*, эй, остановись !

Ветер с Динары, эй, ты меня слышишь ?

Ветер с Динары, эй, послушай меня:

Туда, где я родился, отнеси ты меня.

Как моя мать после развода с отцом ?

А мой отец и сейчас слишком много пьёт ?

У матери всё хорошо, я не знаю, может, она

скрывает.

А твой отец уже давно не приходит.

А что с моим братом, говорят, он вырос ?

Конечно, бабушка больна как и прежде.

Ну, твой брат ещё не женился,

А бабушка ещё не переболела (смерть) деда,

Ещё не переболела.

(Припев:)

• Artist:Marko Perković
• Album:Vjetar s Dinare