Zapali vatru [German translation]

Wer zählt meine Schritte,

würgt mich am Hals?

Wer belügt mich ständig

aber behauptet mir ein Bruder zu sein?

Wenn er deine Seele nimmt

lässt er dich in Ruhe.

Der Satan ist ermattet

im grauen Hut.

Wenn schwere Flüche

deinen Kopf trüben

bist du in dir gebrochen

und findest dich wieder in der Dunkelheit.

Aber dann erstrahlt die Morgenröte

inmitten des Schreckens.

Es meldet sich das Licht

und die Morgenröte färbt sich blau.

Die Klippen und das Meer, bekämpfen sich seit jeher.

Wenn der Wind weht, zerstört der eine den anderen.

Und so geht es Tag für Tag.

So führt die menschliche Seele den gleichen Kampf.

Wehrt sich gegen die Dunkelheit, seit der Geburt.

Und so geht es Nacht für Nacht.

(2x)

Entfache das Feuer, lass es brennen.

Von dir gebe das allerbeste.

Lass dein Herz mutig kämpfen.

Lass das Feuer brennen bis zum Sieg,

mein Freund.

Stehe auf wenn du fällst!

Du bist geboren um zu fliegen,

geboren um zu kämpfen,

damit die Welt besser wird.

Schreie, dass du bereit bist.

Schreie, dass du hart bist.

Die weißen Engel

werden die Dunkelheit vertreiben.

Du bist der Krieger des Lichts

im Kampf gegen das Böse.

Bekreuzige dich und bete

und fürchte dich vor niemandem.

Bist du in dir, entschlossen und stark?

Bist du in dir, frei und rein?

Stehe auf wenn du fällst!

In dir ist die Kraft.

In dir ist Christus.

• Artist:Marko Perković
• Album:Ora Et Labora (2013)