Zaboravi nas [Russian translation]

Забудь нас,

Забудь всё;

Я забыл о том,

Что тебя любил.

Летели мы пока могли держаться на лету,

Солнце обжигало без света.

Падали пока ещё могли мы взлететь,

Ночь освещала нас бесстыдно.

Когда ты сказала: Ты нужен мне.

Поднимешь ты меня и (потом) истопчешь.

Только ты слышишь меня,

Когда я плачу посреди тени.

Припев:

Как мне влюбиться, чтобы тебя не возненавидеть.

Выбирай слова мудро, чтобы не отвечать.

Как мне тебя возненавидеть, чтобы не влюбиться.

Меня помни, других считай пока не отсчитаешь.

Когда ты сказала: Ты нужен мне.

Поднимешь ты меня и (потом) истопчешь.

Только ты слышишь меня,

Когда я плачу посреди тени.

Припев:

(Помню, однажды, когда ты танцевала

Поступью венского вальса,

С прядью волос в руках

И фарфором в груди;

И когда сказала:

-Ты нужен мне.

Забудь нас,

Забудь всё;

Я забыл о том,

Что тебя любил.)

Дай мне способность угадывать нужное время.

Сейчас ты в форме для того, чтобы тебя любить ?

И тебя травмировать ? Или тебе меня простить

Из-за нашей любви - целую тебя ибо не люблю ?

Замерзаю я, взглянув на тебя,

И таю, увидев, что тебя нет.

Может, ты бы и была со мной, но сейчас, когда ты тут,

Созерцай мой уход.

Дай мне способность угадывать нужное время.

Сейчас ты "в форме", чтобы тебя любить ?

И тебя травмировать ? Или меня простить

За нашу любовь - Целую тебя ибо не люблю ?

Замерзаю я, взглянув на тебя,

И таю, увидев, что тебя нет.

Может, ты бы и была со мной, но сейчас, когда ты тут,

Созерцай мой уход.

• Artist:Silente
• Album:Lovac na čudesa